Was heißt »durs­tig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin durstig.

I'm thirsty.

I am thirsty.

Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.

I'm drinking water because I'm thirsty.

I drink water because I am thirsty.

Kinder, die durstig sind, sollten Wasser trinken.

Children who are thirsty should drink water.

Der Käfer ist durstig.

The bug is thirsty.

Ihr Hund scheint durstig zu sein.

It looks like your dog is thirsty.

Die Jungs sind durstig.

The boys are thirsty.

Sie waren in jener Nacht sehr müde, hungrig und durstig.

They were very tired, hungry, and thirsty that night.

Tom sagte, dass er durstig sei.

Tom said that he was thirsty.

Ich war ziemlich durstig und wollte etwas Kühles trinken.

I was quite thirsty and wanted to drink something cool.

Tom war durstig.

Tom was thirsty.

Trink, wenn du durstig bist, und iss, wenn du hungrig bist.

Drink if you're thirsty and eat if you're hungry.

Im Moment bin ich nicht durstig.

I'm not thirsty at the moment.

Trink, wenn du durstig bist.

Drink when you are thirsty.

Ich wusste, Tom würde durstig sein.

I knew Tom would be thirsty.

Jetzt bin ich durstig.

Now I am thirsty.

Ich bin nicht sonderlich durstig.

I'm not really very thirsty.

Wir waren beide durstig.

We were both thirsty.

Bist du durstig?

Are you thirsty?

Ich bin durstig aufgewacht.

I woke up thirsty.

Ich bin echt durstig.

I'm really thirsty.

Ich bin müde, hungrig und durstig.

I'm tired, hungry and thirsty.

Tom sagte, er sei durstig.

Tom said he was feeling thirsty.

Tom said he's thirsty.

Tom said that he was feeling thirsty.

Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie durstig sind.

Tom and Mary told John that they were thirsty.

Tom and Mary told John they were thirsty.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke sei durstig.

Tom and Mary told John that they thought Alice was thirsty.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke sei nicht durstig.

Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't thirsty.

Layla war durstig.

Layla was thirsty.

Das Geld gleicht dem Seewasser. Je mehr davon getrunken wird, desto durstiger wird man.

Money is like sea water. The more we drink the thirstier we become.

Ich bin nicht durstig.

I am not thirsty.

I'm not thirsty.

Ich bin durstig und hätte gerne ein kaltes Getränk.

I'm thirsty. I'd like a cold drink.

Wir sind müde und durstig.

We are tired and thirsty.

Tom war sehr durstig.

Tom was very thirsty.

Wir waren beide sehr durstig.

We were both very thirsty.

Ich war sehr durstig.

I was very thirsty.

Tom war nicht sehr durstig.

Tom wasn't very thirsty.

Vielleicht weint das Baby, weil es durstig ist.

Maybe the baby is crying because it is thirsty.

Er sagte mir, er sei nicht durstig.

He told me he wasn't thirsty.

Er sagte, er sei durstig.

He said he's thirsty.

Ich bin schon durstig.

I'm already thirsty.

Wir waren durstig, müde und hungrig.

We were thirsty, tired and hungry.

Ich bin so durstig.

I'm so thirsty.

Er ist durstig.

He's thirsty.

Die Feuerwehrfrau gab dem durstigen Koala Wasser.

The firefighter gave some water to the thirsty koala.

Sie war durstig.

She was thirsty.

Tom ist durstig gewesen, also hat er ein Glas Wasser getrunken.

Tom was thirsty, so he drank a glass of water.

So durstig bin ich gar nicht.

I'm not really that thirsty.

Sie sagen, sie seien nicht durstig.

They say they're not thirsty.

They say they aren't thirsty.

Sie sagen, dass sie nicht durstig seien.

They say that they're not thirsty.

They say that they aren't thirsty.

Er sagte, er habe Hunger, und fügte dann hinzu, dass er auch durstig sei.

He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.

Sie hat gesagt, dass sie sehr durstig sei.

She said that she was really thirsty.

Antonyme

satt:

full

replete

satiated

Englische Beispielsätze

• Tom is thirsty.

• Is anyone else thirsty?

• I wasn't thirsty.

• Is anybody thirsty?

• Tom wasn't thirsty.

• Marie wasn't thirsty.

• Tom won't be thirsty.

• The horse is thirsty.

• I'm getting pretty thirsty.

• "If you're thirsty," said the maid, "dismount yourself, and lie down by the water and drink; I don't mean to be your servant any longer."

• Who's thirsty?

• Are you still thirsty?

• I was thirsty.

• Everyone's thirsty.

• I got thirsty.

• Tom isn't thirsty.

• Emily is thirsty.

• Mary is thirsty.

• He's not thirsty.

• Tom's thirsty.