durchziehen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈdʊʁçˌt͡siːən ]

Silbentrennung

durch‧zie‧hen

Definition bzw. Bedeutung

mit Kraft von vorne bewegen innerhalb einer Umgebung bis zum Ziel
sich von einem Ende einer Umgebung zum anderen bewegen

Konjugation

Präsens: ziehe durch, du ziehst durch, er/sie/es zieht durch
Präteritum: ich zog durch
Konjunktiv II: ich zöge durch
Imperativ: zieh durch! (Einzahl), zieht durch! (Mehrzahl)
Partizip II: durchgezogen
Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für durchziehen (Synonyme)

einlesen:: Daten in ein elektronisches Medium aufnehmen; sich in ein Thema anhand von schriftlichen Werken einarbeiten
(etwas) hinter sich bringen
(etwas) zu Ende führen
(etwas) zum Abschluss bringen (Hauptform)
(etwas) fertigbekommen
ganze Arbeit leisten (ironisierend)
(etwas) zu Ende bringen
(mit etwas) fertig werden (ugs.)
(mit etwas) zu Stuhle kommen (geh., altertümelnd, fig.)
(etwas) fertigstellen:: etwas zu Ende bringen; fertig machen
dabeibleiben
dranbleiben (mit/bei) (ugs.)
nicht lockerlassen (ugs.)

Gegenteil von durchziehen (Antonyme)

durchschieben:: etwas durch etwas hindurchbewegen, wobei es anstößt/aufliegt; sich durch etwas hindurchbewegen (zum Beispiel eine Menschenmenge), das dem leichten Vorwärtskommen im Wege steht

Beispielsätze

Die einen geben schnell auf, die anderen ziehen durch.
Die durchziehenden Heere ernährten sich durch Raub bei der Bevölkerung.
Um ein Gummiband in den Bund einer Unterhose einzuziehen, befestigt man daran vorn eine Sicherheitsnadel und zieht diese durch.
Tom und Maria haben das ruckzuck eiskalt durchgezogen.
Dieses Mal hat er es aber leider durchgezogen.
Ich hätte es durchgezogen, wenn du mich nicht aufgehalten hättest.
Wie konntest du das durchziehen?
Jetzt musst du dich drei Minuten lang gedulden, damit das Aroma durchziehen kann.
Ich kann das nicht durchziehen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber Max wird sein Ding durchziehen - und einen Sieg wird er nicht herschenken.
Aber Nobat wolle sich ihren Ängsten stellen und alle Aufgaben durchziehen.
Aber ich wollte das durchziehen und meine Probleme klären.
Ab der Bayernliga lässt sich ein solches Turnier durchziehen.
Aber den Prozess zum Zukunftspakt habe man in einem »Affenzahn durchgezogen«.
Allerdings nicht ganz ungetrübt, Wolken werden immer wieder einmal durchziehen.
"Aber es gibt schon Leute, die das von Anfang bis Ende durchziehen", weiß Kürzinger.
Aber Respekt, wie er das durchgezogen hat.
Aber wenn ich mein Programm durchgezogen habe, gesund bin, weiss ich aus Erfahrung, was ich drauf habe.
Das ist absolut sekundär Es geht darum wo ich das Studium am effektivsten durchziehen kann.
Alles mit etwas Kokoslikör, Zucker und gehackter Minze marinieren, kühlen und gut durchziehen lassen.
Zwischen 2006 und 2008 hatte der teilprivatisierte Konzern ein radikales Kürzungsprogramm durchgezogen (siehe unten ).
Allerdings konnte sie diese Leistung nicht bis zum Schluss durchziehen und zog mit 1,5:2,5 Sätzen und 506:530 Kegel am Ende den Kürzeren.
So seien kaum die Stift-Ansätze sichtbar und auch die Linien durchgezogen.
"Der Trainer hat uns in der Halbzeit gesagt, dass wir unser Spiel durchziehen sollen", erzählte Deniz Naki.
Allerdings habe ich Bedenken, dass Free Radical diese Technik bis zum Ende durchziehen kann.
Deutlich wurden die Risse spürbar, die das Werk durchziehen wie später dann die romantische Welt.
Die Wuppertaler müssen ihr eigenes Spiel durchziehen und gewinnen, um den begehrten fünften Tabellenplatz zu behaupten.
Uns interessieren die mit einem professionellen Auftritt, die das gewerblich durchziehen.
Das Sparprogramm solle noch in diesem Jahr durchgezogen werden.
Wir waren alle froh, dass wenigstens der eine Durchgang durchgezogen werden konnte.
Man wolle den Ausstand wie geplant bis zum Freitag durchziehen, kündigte der Frankfurter Streikleiter Harald Wagner an.
Solche Widersprüche durchziehen das gesamte Werk.
Aber er will es jetzt durchziehen.
Wenn ich den durchgezogen hätte, wäre ich unten zerschellt.
"Das Unternehmen steht voll und ganz hinter uns und will die Sache mit uns durchziehen", sagt Walkenhorst.
Schließlich habe er das Projekt aber getreu dem Motto "Augen zu und durch" durchgezogen.
Nur ein wesentliches Element fehlt noch: die roten Äderchen, die das Weiß rund um die Pupille durchziehen.

Wortbildungen

durchgezogen
Durchziehen
durchziehend
Durchzug

Übersetzungen

Italienisch: infilare
Katalanisch:
- fer passar
- enllestir
- resoldre
Schwedisch:
- dra igenom
- ta sig igenom
Spanisch: enhebrar

Was reimt sich auf durchziehen?

Anagramme

durchheizen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb durchziehen besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × H, 1 × C, 1 × D, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × U & 1 × Z

Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 2 × H, 1 × C, 1 × D, 1 × N, 1 × R, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ersten H und ersten E möglich.

Das Alphagramm von durchziehen lautet: CDEEHHINRUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Unna
Rostock
Chemnitz
Hamburg
Zwickau
Ingelheim
Essen
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Ulrich
Richard
Cäsar
Heinreich
Zacharias
Ida
Emil
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
Uniform
Romeo
Charlie
Hotel
Zulu
India
Echo
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.