Was heißt »durchwachsen« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »durchwachsen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

genomväxt
genomträngd
insprängd

Synonyme

bescheiden:: blygsam; försynt; opretentiös
durchschnittlich:: genomsnittlig; medelmåttig
einigermaßen:: i någon mån; någorlunda
mäßig:: blygsam; måttfull; måttlig; medelmåttig
medioker:: medelmåttig; medioker
mittelmäßig:: medelmåttig; medioker
passabel:: acceptabel; hygglig; passabel; skaplig