Was heißt »durchtrainiert« auf Esperanto?
Das Adjektiv durchtrainiert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- en plej bona fizika stato
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Hundert Kniebeugen vor dem Frühstück und ein anschließender 5.000-Meter-Lauf sind für meinen durchtrainierten Bruder kein Problem.
Cent genufleksoj antaŭ la matenmanĝo kaj sekva kvin-kilometra kuro ne estas problemo por mia funde trejnita frato.
Synonyme
- athletisch:
- atleta
- sportlich:
- sporteca
Sinnverwandte Wörter
- muskulös:
- muskola