Was heißt »dun­kel­häu­tig« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »dun­kel­häu­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • pele negra
  • pele escura
  • negro

Synonyme

schwarz:
preto

Antonyme

weiß:
branco

Portugiesische Beispielsätze

  • Se as brancas têm um peão em e5 e as negras jogam seu peão de d7 a d5, o peão branco pode tomar o peão negro, retirando-o do tabuleiro e ocupando d6, como se o peão negro aí estivesse. Isso se chama tomar "en passant".

  • Se as brancas têm um peão em e5 e as negras jogam seu peão de d7 a d6, o peão branco pode tomar o peão negro, retirando-o do tabuleiro e ocupando d6.

  • O meu cavalo é negro.

  • O cavalo é negro?

  • "Gostaria apenas de sempre e para sempre estar com você", respondeu o pequeno coelho negro.

  • Tom tem a pele escura.

  • Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela.

  • O gato é negro.

  • Um corvo é tão negro quanto carvão.

Dunkelhäutig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dunkelhäutig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: dunkelhäutig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9950789, 9950714, 1916184, 1914259, 1424356, 1412241, 1387715, 1107316 & 519300. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR