Was heißt »dun­kel­blau« auf Englisch?

Das Adjektiv dun­kel­blau lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • dark blue
  • navy blue

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie trug einen dunkelblauen Schal.

She wore a dark blue scarf.

Ich sah, wie Tom in einen dunkelblauen Lieferwagen stieg.

I saw Tom getting into a dark blue van.

Tom trug einen dunkelblauen Anzug.

Tom wore a dark blue suit.

Meine Lieblingsfarbe ist dunkelblau.

My favourite colour is dark blue.

Es war dunkelblau.

It was dark blue.

Synonyme

blau:
blue
him­mel­blau:
azure
sky blue
kö­nigs­blau:
ultramarine
tief­blau:
deep blue

Antonyme

hell­blau:
light blue

Englische Beispielsätze

  • Mary was wearing a navy blue skirt.

  • Light blue suits you better than dark blue.

  • Reflections of silver moonlight scattered across the dark blue lake, lending her cobalt-blue eyes a pale purple shimmer as he kissed her blood-red lips.

  • The night sky was dark blue, and the stars were twinkling.

Übergeordnete Begriffe

blau:
blue

Dun­kel­blau übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dunkelblau. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: dunkelblau. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 367371, 3170939, 4471209, 10351685, 12329015, 8523273, 8910266, 8919955 & 10191207. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR