diplomatisch
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Politik, keine Steigerung: die Diplomatie betreffend oder in Art der Diplomatie
übertragen: sehr vorsichtig ausdrücken, so dass der Angesprochene sich nicht beleidigt fühlt
Steigerung (Komparation)
- diplomatisch (Positiv)
- diplomatischer (Komparativ)
- am diplomatischsten (Superlativ)
Anderes Wort für diplomatisch (Synonyme)
- ausgleichend
- konfliktvermeidend
Beispielsätze
Die Angelegenheit muss auf diplomatischen Wege geregelt werden.
Bei Inge musst Du Deine Kritik sehr diplomatisch formulieren; sie wird sehr leicht wütend.
Der Gesandte wurde abberufen, als die diplomatischen Beziehungen beendet wurden.
Die beiden Nationen einigten sich, diplomatische Beziehungen aufzunehmen.
Die beiden Staaten wollen wieder diplomatische Beziehungen miteinander aufnehmen.
Tom scheint es an einem grundlegenden Verständnis des Weltgeschehens und an grundlegenden diplomatischen Umgangsformen zu mangeln.
Das diplomatische Protokoll schränkt sie ein.
Mein Vater hatte keine diplomatische Beziehung zu Gott.
Im Mai 2017 kündigten Myanmar und der Heilige Stuhl an, diplomatische Beziehungen anknüpfen zu wollen.
Erstmals seit 18 Jahren bekommt Taiwan wieder eine diplomatische Vertretung in Europa.
Taiwan eröffnet eine diplomatische Vertretung in Litauen.
Ich bin diplomatisch.
Wir sind diplomatisch.
Wir wollen keine diplomatischen Probleme.
Tom ist diplomatisch, Maria hingegen nicht.
Tom ist schon diplomatisch.
Aufgrund seiner diplomatischen Immunität konnte er nicht angeklagt werden.
Tom ist diplomatisch.
Warum führt die Regierung so einen diplomatischen Eiertanz auf?
Japan und Nordkorea unterhalten noch immer keine diplomatischen Beziehungen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ab Montag haben Insekten eine „diplomatische Vertretung“ in Frankfurt.
Allerdings bleibt unklar, auf welcher genauen diplomatischen Grundlage dieser in das Auswärtige Amt zitiert wurde.
Auf seine Ambitionen auf die Löw-Nachfolge angesprochen, gibt sich Kuntz diplomatisch.
Ab 1997 war er im diplomatischen Dienst tätig; später arbeitete er unter anderem als Pressesprecher von Aussenministerin Ursula Plassnik.
Alle diplomatischen Bemühungen der britischen Regierung, sie vorzeitig frei zu bekommen, sind bisher gescheitert.
An der feierlichen Flaggenhissung nahmen Vertreter des Außenministeriums, Veteranen des diplomatischen Dienstes, Auslandsdiplomaten teil.
Abdullah war auf Dienstreise in seiner alten Heimat Katar, als die diplomatische Krise am Golf begann.
Bis zum Ablauf seiner Amtszeit Ende dieses Jahres werden die USA diplomatisch nicht mehr viel in Syrien erreichen können.
Abbas ist nah, doch König Abdallahs nie enden wollender diplomatischer Kantengang führt ihn auch in die Ferne.
Aber im Moment ist der diplomatische Prozess ins Stocken geraten und wir müssen unsere Beziehungen zu den USA neu aufbauen.
Aber einer von der Sorte, "die nicht vor Ort backen", sagt Ohmen diplomatisch.
Damit reagierte Hollande auf Proteste von Rebellengegnern vor der diplomatischen Vertretung am Mittwoch.
Auch soll ein deutscher Minister seine diplomatische Immunität für den Transport von Dopingmitteln missbraucht haben.
Beides waren noch vor drei, vier Jahrzehnten bedeutende Aspekte des internationalen diplomatischen Diskurses.
Der Atomstreit mit dem Iran soll auf diplomatischem Weg gelöst werden, wie US-Präsident Obama nach Abschluss des G-20-Gipfels bekräftigte.
Das «Handelsblatt» (Donnerstagausgabe) meldete unter Berufung auf diplomatische Kreise, Mitte Februar werde Merkel nach Israel reisen.
US-Präsident George W. Bush bevorzugt eine diplomatische Lösung im Atomkonflikt mit dem Iran.
Der Manager hob diplomatisch heraus, daß Makaay sehr mannschaftsdienlich gearbeitet habe.
Lupolianski nutzte die Chance, seinerseits ein diplomatisch heikles Angebot zu machen.
Thains wenige erste Äusserungen auf dem Börsenparkett sind dann auch eher diplomatisch und zurückhaltend.
Je eines davon ist nämlich an die damaligen diplomatischen Vertretungen geschickt worden.
Zu der Feier für das diplomatische Corps kamen zahlreiche Gäste aus Politik, Wirtschaft und Kultur in die Residenz des Botschafters.
Auch die USA eröffneten wieder eine diplomatische Vertretung in der afghanischen Hauptstadt.
Als Erfolge dieser Öffnung konnte Pjöngyang die Aufnahme diplomatischer Beziehungen mit Italien und jüngst mit Australien feiern.
Die Auswahl solchen diplomatischen Begleitpersonals soll von Annan getroffen werden.
Der Skandal hat auch die diplomatischen Beziehungen zu Ungarn getrübt.
Außerdem solle er Bosnien-Herzegowina und Kroatien diplomatisch anerkennen.
Wortbildungen
- Diplomatik
- undiplomatisch
Übersetzungen
- Englisch: diplomatic
- Esperanto:
- diplomata
- diplomatia
- Französisch: diplomatique
- Georgisch: დიპლომატიური (dip'lomat'iuri)
- Rumänisch: diplomatic
- Schwedisch: diplomatisk
- Tschechisch: diplomatický
Was reimt sich auf diplomatisch?
- diastratisch
- hypostatisch
- virostatisch
- virustatisch
- hydrostatisch
- magistratisch
- problematisch
- symptomatisch
- allelopathisch
- asymptomatisch
- Gudscharatisch
- meritokratisch
- monothematisch
- paradigmatisch
- Serbokroatisch
- serbokroatisch
- elektrostatisch
- endoplasmatisch
- protektoratisch
- psychosomatisch
- südostasiatisch
- synsystematisch
- apophthegmatisch
- amphipathisch
- bioklimatisch
Wortaufbau
Das fünfsilbige Adjektiv diplomatisch besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × L, 1 × M, 1 × O, 1 × P, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × O
- Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × L, 1 × M, 1 × P, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten I, P, O und A möglich.
Das Alphagramm von diplomatisch lautet: ACDHIILMOPST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Düsseldorf
- Ingelheim
- Potsdam
- Leipzig
- Offenbach
- München
- Aachen
- Tübingen
- Ingelheim
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Dora
- Ida
- Paula
- Ludwig
- Otto
- Martha
- Anton
- Theodor
- Ida
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Delta
- India
- Papa
- Lima
- Oscar
- Mike
- Alfa
- Tango
- India
- Sierra
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort diplomatisch kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- beibringen:
- etwas Unangenehmes vorsichtig, diplomatisch mitteilen