digitalisieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˌdiɡitaliˈziːʁən ]

Silbentrennung

digitalisieren

Definition bzw. Bedeutung

  • analoge in digitale Signale umwandeln

  • Daten digital darstellen

  • ein Digitalispräparat (Fingerhut) verabreichen

Konjugation

  • Präsens: digitalisiere, du digitalisierst, er/sie/es di­gi­ta­li­siert
  • Präteritum: ich di­gi­ta­li­sier­te
  • Konjunktiv II: ich di­gi­ta­li­sier­te
  • Imperativ: digitalisiere/​digitalisier! (Einzahl), di­gi­ta­li­siert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: di­gi­ta­li­siert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für di­gi­ta­li­sie­ren (Synonyme)

scannen:
einen Text nicht lesen, sondern nur überfliegen
elektronisch abtasten

Beispielsätze

  • Der laufende Schriftverkehr kann über einen Tisch-Scanner unmittelbar digitalisiert werden.

  • Die digitalisierten Daten sind jetzt für alle Mitarbeiter des Instituts verfügbar.

  • Für Google Books wurden viele Bücher digitalisiert.

  • Das Standardvideosignal ist ein analoges Signal, das dann in einem weiteren Schritt digitalisiert wird.

  • Bei allen Krankheitsbildern, die zur Herzinsuffizienz führen können, sollte man vor Eintritt der Herzschwäche digitalisieren.

  • Unser ganzes Leben wird digitalisiert.

  • Die Figuren Tom und Maria wurden digitalisiert, die bisherigen Darsteller vom Sender entlassen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber noch nicht alle: Syte gibt es bisher nur in einigen Bundesländern, weil nicht sämtliche Geodaten digitalisiert sind.

  • Als nächstes müssten die Schulbücher „digitalisiert“ werden.

  • Auch in den Unternehmen reiche es keineswegs, nur einen Chief Digital Officer einzusetzen, um die Firma zu digitalisieren, sagt Scherr.

  • Dafür wurden Unternehmenslisten der Treuhandanstalt digitalisiert und mit Handelsregisterdaten abgeglichen.

  • Auch die digitalisierte Medizin kann helfen, die Kosten zu senken.

  • Auch die digitalisierte Wirtschaft soll angemessen besteuert werden.

  • Aufgrund solcher Regularien sei der überwiegende Teil der Verwaltungsprozesse gar nicht zu digitalisieren.

  • Deshalb muss auch in Deutschland gelten: lieber digitalisieren als diskutieren.

  • Also habe ich begonnen, die alten Filme zu digitalisieren.

  • Fernziel ist, das Archiv zu digitalisieren.

  • Alle hat das Ausstellungsteam um Knörle abfotografiert, eingescannt, Dias digitalisiert – und archiviert.

  • So lassen sich die vorausgefüllten Informationen gedruckter Überweisungsträger einfach digitalisieren und direkt weiterverarbeiten.

  • Cerner begann auf der Grundlage, papierbasierte Prozesse zu digitalisieren.

  • Denn jeder Brief wird von einer Kamera erfasst, digitalisiert und automatisch ins Computersystem eingegeben.

  • "Allein Google hat mehr als eine Mio. Bücher digitalisiert", erklärt die Forrester-Analystin Sarah Rotman Epps.

  • Dazu wurde die TV-Technik komplett digitalisiert, um brillantere Bilder und neue Perspektiven zu liefern.

  • Mit diesem können eigenhändige Unterschriften ohne Papier erfasst und digitalisiert werden.

  • Zur besseren Orientierung haben wir digitalisierte Bauwerke in der Datenbank hinterlegt.

  • Insgesamt seien erst 25 Prozent aller deutschen Fernseh-Haushalte digitalisiert, sagte Ring.

  • Rund 180 Kilometer Wanderstrecken sind digitalisiert worden, darunter zertifizierte Nordic-Walking-Strecken sowie Ausflugsziele.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf di­gi­ta­li­sie­ren?

Wortaufbau

Das sechssilbige Verb di­gi­ta­li­sie­ren be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × I, 2 × E, 1 × A, 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 4 × I, 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, zwei­ten I, A, drit­ten I und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von di­gi­ta­li­sie­ren lautet: ADEEGIIIILNRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Ingel­heim
  3. Gos­lar
  4. Ingel­heim
  5. Tü­bin­gen
  6. Aachen
  7. Leip­zig
  8. Ingel­heim
  9. Salz­wedel
  10. Ingel­heim
  11. Essen
  12. Ros­tock
  13. Essen
  14. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ida
  3. Gus­tav
  4. Ida
  5. Theo­dor
  6. Anton
  7. Lud­wig
  8. Ida
  9. Samuel
  10. Ida
  11. Emil
  12. Richard
  13. Emil
  14. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. India
  3. Golf
  4. India
  5. Tango
  6. Alfa
  7. Lima
  8. India
  9. Sierra
  10. India
  11. Echo
  12. Romeo
  13. Echo
  14. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

digitalisieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort di­gi­ta­li­sie­ren kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Dia­scan­ner:
Scanner, mit dem gerahmte Diapositive digitalisiert werden können
Flach­bett­scan­ner:
elektronisches Gerät zur Erfassung von Daten, bei dem ein flacher Gegenstand mit der Seite auf eine aus Glas bestehende Platte gelegt wird, welche vom Gerät gescannt, also vermessen und digitalisiert, werden soll
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: digitalisieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: digitalisieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12164963 & 8397066. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. welt.de, 06.10.2023
  2. nordkurier.de, 12.09.2022
  3. kurier.at, 03.07.2021
  4. presseportal.de, 23.04.2020
  5. nzz.ch, 07.08.2019
  6. latina-press.com, 22.03.2018
  7. computerwoche.de, 11.10.2017
  8. bo.de, 25.04.2016
  9. welt.de, 17.10.2015
  10. nordbayern.de, 17.10.2014
  11. schwaebische.de, 09.01.2013
  12. nachrichten.finanztreff.de, 29.02.2012
  13. nachrichten.finanztreff.de, 13.12.2011
  14. feedsportal.com, 29.03.2010
  15. feedsportal.com, 07.10.2009
  16. auto-presse.de, 07.04.2008
  17. openpr.de, 06.10.2007
  18. spiegel.de, 06.04.2006
  19. gea.de, 27.10.2005
  20. lvz.de, 08.09.2004
  21. sueddeutsche.de, 14.03.2003
  22. sueddeutsche.de, 06.08.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Welt 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995