Was heißt »dermaßen« auf Englisch?

Das Adverb »dermaßen« (auch: dermassen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er ist dermaßen verrückt nach Filmen, dass er sich so viele Filme reinzieht, wie er kann.: Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
Die Zwillinge ähnelten sich dermaßen, dass es schwierig war, sie auseinanderzuhalten.: The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
Die Nacht war dermaßen kühl, dass ich geradezu eiskalt war, als ich zurückkam.: The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Das Mädchen ist dermaßen schön, dass es selbst auf den Mann mit der größten Selbstbeherrschung anziehend wirkt.: That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
Der Zug war dermaßen überfüllt, dass ich während der ganzen Fahrt stehen musste.: The train was so crowded that I had to stand up the whole trip.
Ich bin dermaßen beschäftigt, dass ich keine Zeit entbehren kann.: I am so busy that I have no time to spare.
Das Geschäft war dermaßen voll, dass sie einander aus den Augen verloren.: The store was so crowded that they lost sight of each other.
Das Geschäft war dermaßen voll, dass sich Tom und Maria aus den Augen verloren.: The store was so crowded that Tom and Mary lost sight of each other.
Ich habe mich dermaßen gefreut, dass ich ganz vergessen habe, mich zu bedanken.: I was so happy that I forgot to offer my thanks.
Ich war noch nie dermaßen betrunken.: I've never been this drunk before.

Mary possesses real magical powers, but she presents them in such a way that they appear to be mere sleight of hand.
Always act in such a way that you would be willing for it to become a general law that everyone else should do the same in the same situation.
Always act in such a way that you can also will that the maxim of your action should become a universal law.
The art of taxation simply consists in plucking the goose in such a way as to get as many feathers as possible, with as little screaming as possible.
How one can let themselves go in such a way, is unfathomable.
William's reputation as a telescope maker grew to such an extent that he quit his job as a musician and devoted all of his time to the making of telescopes and to astronomy.
I will bring my children up in such a way that they will be protected from superstition.
Act in such a way that you treat humanity, whether in your own person or in the person of any other, never merely as a means to an end, but always at the same time as an end.
It is dangerous to wield an edged tool in such a way.