Was heißt »de­mü­tig« auf Ungarisch?

Das Adjektiv de­mü­tig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • szerény

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich wollte Tom nicht demütigen.

Nem akartam megalázni Tomot.

Wir wollen sie nicht demütigen.

Nem akarjuk őt megalázni.

Synonyme

er­ge­ben:
eredményez

Sinnverwandte Wörter

klein:
kicsi

Antonyme

über­heb­lich:
felfuvalkodott
gőgös

Ungarische Beispielsätze

  • Ne légy oly szerény!

  • Ne legyen oly szerény!

  • Élete folyamán csak szerény vagyont gyűjtött össze.

  • A szerény, csendes élet több boldogságot ad, mint a törtetés állandó nyugalmatlansággal.

  • Végtelenül szerény ember vagyok.

  • Nagyon szerény ember.

De­mü­tig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: demütig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: demütig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3466090, 6055567, 8229076, 8228974, 10646694, 6455493, 5288844 & 4193309. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR