deklassieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ deklaˈsiːʁən ]

Silbentrennung

deklassieren

Definition bzw. Bedeutung

  • herabsetzen

  • Sport: einen Gegner höher besiegen, als man nach dessen leistungsmäßiger Einteilung (Klassifizierung) erwarten würde

Begriffsursprung

Vom französischen Verb déclasser „in eine andere Klasse einordnen“, einer Ableitung zum Substantiv classe Klasse, das auf das lateinische classis „Volksklasse“ zurückgeht

Konjugation

  • Präsens: deklassiere, du deklassierst, er/sie/es de­klas­siert
  • Präteritum: ich de­klas­sier­te
  • Konjunktiv II: ich de­klas­sier­te
  • Imperativ: deklassiere/​deklassier! (Einzahl), de­klas­siert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: de­klas­siert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für de­klas­sie­ren (Synonyme)

abwerten:
übertragen: etwas in seinem Ansehen, seiner Bedeutung vermindern
Wirtschaft: etwas in seinem Wert herabsetzen
herabsetzen:
(einen Wert) geringer machen
mit Geringschätzung, kränkend behandeln; die Bedeutung oder das Ansehen einer Person oder Sache schmälern
herabstufen:
niedriger einstufen, jemanden oder etwas in eine niedrigere Bewertungsklasse einordnen
vom Sockel stoßen (fig.)

Sinnverwandte Wörter

an die Wand spielen
auf die Plätze verweisen
aus­spie­len:
als Information übermitteln
beim Kartenspiel eine bestimmte Karte oder Farbe auswerfen, ein Spiel beginnen, einen Favoriten ins Spiel bringen
aus­ste­chen:
aus einem ausgerollten Teig für Kekse oder Plätzchen Figuren (beispielsweise Sterne, Monde, Rentiere) mit speziellen Formen (Ausstechformen) bilden
den Puck durch eine schnelle Bewegung vom Gegner wegtreiben
so­zi­al:
die Gesellschaft betreffend, menschliches Miteinander betreffend
hilfsbereit, mitmenschlich denkend

Beispielsätze

Die sozial deklassierte anglo-amerikanische Bevölkerung darf in den Vororten westlich des Flusses wohnen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Beim schwierigen Super-G auf der eisigen Piste Stelvio im italienischen Bormio deklassierte der Überflieger aus der Schweiz die Konkurrenz.

  • Fortuna Bottrop deklassiert die DJK Vierlinden und muss sich dennoch eine aberwitzige Chancenverwertung vorwerfen lassen.

  • Die Art und Weise, wie der er den Spanier Albert Ramos-Vinolas deklassierte, war aber so nicht zu erwarten.

  • Die Grasshoppers deklassieren im ersten Spiel nach Corona den FC Aarau und gewinnen gleich 5:0.

  • Dortmund deklassiert Leverkusen mit 4:0.

  • Beim Wiener Derby am 16.12. deklassierte die Austria Wien die Gäste aus Wien-Hütteldorf mit einem Ergebnis von 6:1.

  • Apple will er binnen zwei Jahren deklassieren.

  • Auf regennasser Fahrbahn war Pawi wie schon bei seinem Premierensieg in Termas de Rio Hondo eine Klasse für sich und deklassierte das Feld.

  • Bei den Frauen deklassierte die Schweizerin Daniela Ryf ihre Konkurrenz.

  • AC Milan von Manchester City 1:5 deklassiert Die AC Milan blamiert sich beim International Champions Cup in den USA gehörig.

  • Deutschlands Rekordmeister deklassierte den FC Barcelona im Halbfinal-Hinspiel am Dienstagabend vor heimischer Kulisse mit 4:0 (1:0).

  • Der 21-jährige frühere Juniorensieger von Wimbledon und dem US Open deklassierte den Polen Lukasz Kubot in 62 Minuten 6:3 und 6:2.

  • Die Mannschaft des früheren St. Gallen-Trainers Ralf Loose deklassierte den Karlsruher SC mit 5:1.

  • Bremen deklassiert den SC Freiburg, während die Lage in Hoffenheim immer prekärer wird.

  • Der 26-jährige Limbacher deklassierte in der offenen Klasse in beiden Läufen die Konkurrenz.

  • Der Dreijährige deklassierte unter seinem Jockey Piotr Krowicki am Sonntag die Gegner in dem mit 25000 Euro dotierten Rennen um neun Längen.

  • Handball-Meister THW Kiel deklassierte am zweiten Spieltag der Bundesliga den TV Großwallstadt.

  • Mit Zweidrittelmehrheit deklassierte er seinen republikanischen Rivalen, einen Software-Millionär.

  • Vielleicht schlummert irgendwo draußen an einem Rechner ja ein begnadetes Cuttertalent, das Greenwalds Werk deklassiert?

  • Bei der Tour will er vom Italiener Alessandro Petacchi nicht noch einmal deklassiert werden.

Häufige Wortkombinationen

  • jemanden deklassieren; den Gegner deklassieren; einen Rivalen deklassieren; den Favoriten deklassieren

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf de­klas­sie­ren?

Anagramme

Wortaufbau

Das viersilbige Verb de­klas­sie­ren be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × S, 1 × A, 1 × D, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × D, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, ers­ten S und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von de­klas­sie­ren lautet: ADEEEIKLNRSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Essen
  3. Köln
  4. Leip­zig
  5. Aachen
  6. Salz­wedel
  7. Salz­wedel
  8. Ingel­heim
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Emil
  3. Kauf­mann
  4. Lud­wig
  5. Anton
  6. Samuel
  7. Samuel
  8. Ida
  9. Emil
  10. Richard
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Echo
  3. Kilo
  4. Lima
  5. Alfa
  6. Sierra
  7. Sierra
  8. India
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Echo
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

deklassieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort de­klas­sie­ren ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: deklassieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: deklassieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. rp-online.de, 20.01.2023
  3. ikz-online.de, 17.04.2022
  4. esslinger-zeitung.de, 02.09.2021
  5. landbote.ch, 19.06.2020
  6. blick.ch, 14.09.2019
  7. derstandard.at, 17.12.2018
  8. vol.at, 13.02.2017
  9. boersen-zeitung.de, 17.07.2016
  10. spiegel.de, 11.10.2015
  11. derbund.ch, 28.07.2014
  12. derstandard.at, 24.04.2013
  13. nzz.ch, 20.07.2012
  14. baz.ch, 31.10.2011
  15. focus.de, 10.04.2010
  16. nordsee-zeitung.de, 02.06.2009
  17. badisches-tagblatt.de, 18.05.2008
  18. netzeitung.de, 02.09.2007
  19. spiegel.de, 09.11.2006
  20. spiegel.de, 01.10.2004
  21. Rhein-Neckar Zeitung, 24.11.2003
  22. svz.de, 18.11.2002
  23. sz, 23.11.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1999
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 14.12.1998
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995