Was heißt »de­fekt« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Das Radio ist defekt.

A rádió tönkrement.

Die Klingel ist defekt.

Nem jó a csengő.

Rossz a csöngő.

Da der Aufzug defekt ist, müssen wir die Treppe nehmen.

Nem jó a lift, így lépcsőn kell mennünk.

Synonyme

au­ßer Be­trieb:

üzemen kívül

hin:

oda

ka­putt:

rossz

Ungarische Beispielsätze

• Ő maga a hibás.

• Vagy ő a hibás, vagy én.

• A válaszod hibás.

• Ez a mondat nem hibás.

• A szakács a hibás.

• Ez hibás.

• Nem csak te, én is hibás vagyok.

• Ő is ugyanolyan hibás, mint Tom.

• Te vagy a hibás.

• Ki a hibás?

• Én vagyok a hibás ebben.

• Ebben hibás vagy.

• Saját maga a hibás.

• Apám a hibás.

• Én nem vagyok hibás.

• Minden bizonyíték arra vall, hogy ő a hibás.

• Én vagyok a hibás, nem te.

• Mindenért Tom a hibás.

• Sok hibás alma volt a kosárban.

• Ez nem teljesen helyes. - Ez nem csak nem teljesen helyes, drága Tom, ez teljesen hibás, annyira hibás, amennyire csak lehetséges. - Ennyire drasztikusan nem akartam ezt kifejezni.