Was heißt »chatten« auf Englisch?

Das Verb »chatten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Robert chattet gerne mit seinem Freund.: Robert likes to chat with his boyfriend.
Er ging sofort zu seinem Computer, um zu chatten.: He went straight to his computer to chat.

She would sooner translate sentences on Tatoeba than chat with me.
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
Having done my homework, I had a chat with Mum.
We had a chat about our plans for the summer vacation.
I had a nice chat with her.
We had a chat over tea yesterday.
We had a chat for a while.
You must come and have a chat with us.
They are having a chat.
I had a little chat with John after the meeting.
I met Naomi on my way home and we had a chat.
I had a nice long chat with my girlfriend's father.
I'd like to stay and chat, but I've got a meeting to go to.
I was just returning from college and I was in your neighbourhood. So I thought I would drop by for a chat.
May I invite you to a chat?
I want to have a little chat with you about Tom.
I'd like to have a little chat with you.
Well then, we can have a chat one of these days; but now I'm in a hurry to get to work.
Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments.
Sitting behind people at the movies who constantly chat and giggle doesn't make for an enjoyable evening.