Was heißt »bur­schi­kos« auf Französisch?

Das Adjektiv »bur­schi­kos« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • garçonnière (weiblich)
  • garçonnier (männlich)

Synonyme

lo­cker:
léger
meuble
sa­lopp:
décontracté
familier

Sinnverwandte Wörter

flott:
rapide
kess:
affriolant
affriolante
audacieuse
audacieux
avec aplomb
culotté
culottée
effronté
effrontée
gonflé
gonflée
hardi
hardie
insouciant
insouciante
joli
jolie
le­ger:
léger
un­ge­niert:
sans autre
sans autre forme de procès
sans façon

Antonyme

dis­tin­guiert:
distingué
elo­quent:
éloquent
éloquente
phi­lis­trös:
philistin

Burschikos übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: burschikos. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: burschikos. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0