Was heißt »bewaffnet« auf Ungarisch?
Das Adjektiv bewaffnet lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- felfegyverzett
- fegyveres
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Sie waren zu dritt, und alle waren bewaffnet.
Hárman voltak és mind felfegyverezve.
Ohne eine Exit-Strategie darf man in so eine bewaffnete Auseinandersetzung nicht hineingehen.
Egy tartalék mentőmegoldás nélkül nem szabad egy ilyen fegyveres konfliktusba belemenni.
Diese Männer sind bis an die Zähne bewaffnet.
Ezek a férfiak tetőtől talpig fel vannak fegyverezve.
Ezek az emberek a fejük búbjáig fegyverben állnak.
Ezek a férfiak állig fel vannak fegyverkezve.
Er ist bewaffnet und äußerst gefährlich.
Fegyver van nála és rendkívül veszélyes.
Sie sind bis an die Zähne bewaffnet.
Állig felfegyverkeztek.