Was heißt »bewaffnet« auf Russisch?
Das Adjektiv bewaffnet lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- вооружённый (vooružënnyj)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Sie bewaffneten sich mit Gewehren.
Они вооружились ружьями.
Die Verteidiger der Burg waren mit Pfeil und Bogen bewaffnet.
Защитники крепости были вооружены луками и стрелами.
Sie waren zu dritt, und alle waren bewaffnet.
Их было трое, и все они были вооружены.
Sie ist bis an die Zähne bewaffnet.
Она вооружена до зубов.
Er ist bis an die Zähne bewaffnet.
Он вооружён до зубов.
Die Polizei sucht nach Zeugen des bewaffneten Raubüberfalls, der sich in der vergangenen Nacht um 11 Uhr auf einen Schnellimbiss ereignete.
Полиция ищет свидетелей вооруженного ограбления, которое произошло в закусочной прошедшей ночью в 11 часов.
Größere Gruppen schwer bewaffneter Soldaten haben ihre Kontrolle über die Hauptstadt gefestigt. Sie blockieren Straßen und riegeln Regierungsgebäude sowie den Flughafen ab.
Большие группы вооружённых до зубов солдат усилили свой контроль над столицей. Они блокируют улицы, оцепляют правительственные здания и аэропорт.
Tom bewaffnete sich mit einem Messer.
Том вооружился ножом.
Ich bin nicht bewaffnet.
Я безоружен.
Diese Männer sind bis an die Zähne bewaffnet.
Эти люди вооружены до зубов.