Was heißt »beteiligt« auf Spanisch?
Das Adjektiv beteiligt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- implicado
- partícipe
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt.
Ella no tomó parte en nuestra conversación.
Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.
No participé en la conversación.
Ungefähr dreitausend Menschen beteiligten sich an dem Streik letzte Woche.
Unas tres mil personas participaron en la huelga la semana pasada.
Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich am Kampf beteiligte.
Creo que es hora de que me una a la pelea.
Tom war in keiner Weise an der Entführung beteiligt.
Tom no tuvo nada que ver con el secuestro.
Wann hast du dich das letzte Mal an diesem Projekt beteiligt?
¿Cuándo fue la última vez que contribuiste a este proyecto?
Es waren mehr als vierzig Fahrzeuge beteiligt.
Se vieron involucrados más de treinta vehículos.
Ich bin beteiligt.
Estoy involucrado.