bemerkbar

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈmɛʁkbaːɐ̯ ]

Silbentrennung

bemerkbar

Definition bzw. Bedeutung

So beschaffen, wahrgenommen zu werden.

Begriffsursprung

Ableitung eines Adjektivs zum Stamm des Verbs bemerken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar.

Anderes Wort für be­merk­bar (Synonyme)

beobachtbar:
so, dass es beobachtet werden kann
detektierbar
erkennbar:
so deutlich, dass man weiß, was man vor seinen Augen hat
merklich:
so, dass es sich erkennen lässt; deutlich wahrnehmbar
observabel
wahrnehmbar:
so, dass es der Wahrnehmung/den Sinnen zugänglich ist
zu beobachten

Gegenteil von be­merk­bar (Antonyme)

unbemerkbar

Beispielsätze

  • Der Strukturwandel macht sich in vielen ländlichen Regionen bemerkbar.

  • Es dauert etwas, bis sich die Wirkung bemerkbar macht.

  • Tom macht sich immer bemerkbar.

  • Es ist das Heimtückische an einem Tumor, dass er sich oft jahrelang nicht bemerkbar macht.

  • Im Herbst setzte er sich manchmal in den Wald und verweilte in absoluter Stille, bis die Bewohner des Laubes sich bemerkbar zu machen begannen.

  • Bei Tom machte sich ein schlechtes Gewissen bemerkbar.

  • Maria erschrak, als Tom plötzlich, ohne sich vorher bemerkbar gemacht zu haben, ins Zimmer gestürmt kam.

  • Die Auswirkungen der Hitze machten sich bei Mensch und Tier bemerkbar.

  • Die Anstrengungen der letzten Tage machten sich bemerkbar.

  • Es ist bemerkbar, dass der Autor der Romanstruktur nicht gänzlich Herr ist.

  • Er klagte, dass sich das Alter allmählich bei ihm bemerkbar mache.

  • Der höchste Beweis der Freundschaft ist nicht, einem Freund unsere Fehler, sondern ihm seine bemerkbar zu machen.

  • Der Schlafmangel macht sich jetzt bemerkbar.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch bei Österreichs größtem Ticketanbieter „oeticket“ würde sich der Onlinehandel mit Konzerttickets bemerkbar machen.

  • Alles, was wir probiert haben, hat sich positiv bemerkbar gemacht", freut sich Miller.

  • Als die heute 38-Jährige die Pille absetzte, machte sich die Endometriose zum ersten Mal in vollem Ausmaß bemerkbar.

  • Am Flughafen München macht sich der Sturm dagegen bereits jetzt bemerkbar.

  • Aber das Fehlen von Keven Ball (Sperre, fünfte Gelbe Karte) machte sich in der Offensive bemerkbar.

  • Beim Einlauf der Teams machten sich dann die mitgereisten OM-Fans bemerkbar.

  • All dies macht sich in einem ohnehin schon bis an die Grenzen ausgelastetem Netz schnell bemerkbar.

  • Als sich die Symptome bemerkbar machten, seien er und die Studentin ins Spital eingeliefert worden.

  • Allerdings ist der Abstand zwischen der Oberschenkelauflage und den Beinen zu groß, was sich auf langen Strecken bemerkbar macht.

  • Als sich die Wirtschaftskrise in weiten Kreisen deutlich bemerkbar machte, 2009, waren es nur 25 Prozent. 2008 waren es 31 Prozent.

  • Dagegen liegt die Beschleunigungsfunktion der SSD mit Windows brach, was sich beim Übertragen vieler Dateien deutlich bemerkbar macht.

  • «Das kalte Wetter hat sich bemerkbar gemacht», betont Bitterlin.

  • Allmählich machen sich in der Exportwirtschaft deutliche Bremsspuren bemerkbar.

  • Das macht sich auch bei der Ausstattung bemerkbar.

  • Überzahl und schwindende Kräfte der Leipziger machten sich bemerkbar.

Häufige Wortkombinationen

  • sich bemerkbar machen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv be­merk­bar be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × B, 2 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × K & 1 × M

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × B, 2 × R, 1 × K, 1 × M

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und K mög­lich.

Das Alphagramm von be­merk­bar lautet: ABBEEKMRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Mün­chen
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Köln
  7. Ber­lin
  8. Aachen
  9. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Martha
  4. Emil
  5. Richard
  6. Kauf­mann
  7. Berta
  8. Anton
  9. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Mike
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Kilo
  7. Bravo
  8. Alfa
  9. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

bemerkbar

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort be­merk­bar kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

auf­schie­ßen:
schnell nach oben (hinauf) wachsen/kommen, hochkommen und sich plötzlich bemerkbar machen
dunk­le Ma­te­rie:
im Weltraum vermutete Materieform, die sich bei astronomischen Untersuchungen zwar durch ihre Gravitationswirkung bemerkbar macht, jedoch ansonsten unsichtbar ist; ihre Zusammensetzung gilt bislang als unbekannt
Ek­zem:
Medizin: Eine Entzündung der Haut, die sich durch Rötung, Juckreiz und die Bildung von schuppigen oder verkrusteten, zeitweise Flüssigkeit ausscheidenden, Flecken bemerkbar macht.
grau­en:
von Abend und Morgen: sich durch Veränderung der Lichtverhältnisse bemerkbar machen
hoch­schie­ßen:
über Gefühle: sich schnell und heftig bemerkbar machen
Klap­per­post:
veraltet: private Postbeförderung durch Boten in Wien und Vororten, wobei die Boten sich von Weitem durch eine Klapper bemerkbar machten
kri­seln:
(von einer Krise, einem krisenhaften Zustand, einer kritischen Situation) sich irgendwo drohend ankündigen, bemerkbar machen; irgendwo bestehen
Lang­zeit­fol­ge:
Konsequenz, die sich erst nach einer gewissen Zeit bemerkbar macht und dann eine gewisse Zeit andauert
rück­mel­den:
sich auf eine Aktion hin als Reaktion bemerkbar machen
Schleim­haut­ent­zün­dung:
Erkrankung der Schleimhäute (in den Atmungsorganen, dem Mund oder Ähnlichem), die sich durch Rötung, Anschwellung und Schmerzen bemerkbar macht
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: bemerkbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: bemerkbar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12023246, 10019559, 8717456, 8201981, 7885490, 6828690, 5760597, 5180701, 3462974, 3389211, 3208506, 2554545 & 1545011. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. wien.orf.at, 04.08.2023
  2. motorsport-total.com, 25.09.2022
  3. berliner-kurier.de, 19.05.2021
  4. merkur.de, 10.02.2020
  5. thueringer-allgemeine.de, 28.10.2019
  6. vienna.at, 03.05.2018
  7. prignitzer.de, 06.05.2017
  8. bazonline.ch, 18.07.2016
  9. alle-autos-in.de, 14.07.2015
  10. heise.de.telepolis.feedsportal.com, 14.09.2014
  11. presseportal.de, 01.11.2013
  12. bazonline.ch, 14.02.2012
  13. bernerzeitung.ch, 03.01.2011
  14. pcwelt.de, 04.02.2010
  15. tlz.de, 30.08.2009
  16. ooe.orf.at, 15.08.2008
  17. computerbase.de, 30.04.2007
  18. welt.de, 28.07.2006
  19. abendblatt.de, 03.04.2005
  20. fr-aktuell.de, 05.07.2004
  21. welt.de, 25.08.2003
  22. berlinonline.de, 15.08.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Tagesspiegel 2000
  25. Welt 1998
  26. Welt 1997
  27. TAZ 1996
  28. Welt 1995