Was heißt »belastet« auf Spanisch?
Das Adjektiv »belastet« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- contaminado
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Mein Haus ist nicht mit einer Hypothek belastet.
Mi casa no tiene hipoteca.
Die Chemo belastet den Körper sehr.
La quimioterapia aflige mucho al cuerpo.
In neunundneunzig von hundert Fällen lohnt es sich nicht, ein Ding aufzubewahren. Es nimmt nur Raum fort, belastet dich; hast du schon gemerkt, dass du nicht die Sachen besitzt, sondern dass sie dich besitzen?
En el noventa y nueve por ciento de los casos no vale la pena conservar una cosa. Solo ocupa espacio y te agobia. ¿Te has dado cuenta de que no eres tú quien posee las cosas sino que las cosas te poseen a ti?
Synonyme
- verbrannt:
- quemado
Antonyme
- locker:
- suelto
Spanische Beispielsätze
El marisco de toda esta zona está contaminado y no es apto para el consumo.
Estoy respirando aire contaminado.