Was heißt »be­lan­gen« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich kann dich nicht belangen. Es war meine Schuld.

Je ne peux pas t'accabler. Ça a été ma faute.

Synonyme

ab­stra­fen:

châtier

punir

ahn­den:

punir

be­stra­fen:

condamner

pénaliser

punir

maß­re­geln:

chapitrer

réprimander

tancer

stra­fen:

punir

Französische Beispielsätze

• Tous nos rêves peuvent devenir réalité, encore faut-il avoir le courage de les poursuivre.

• Tom a dû abandonner ses études parce qu'il n'avait pas les moyens de les poursuivre.

• Selon les prévisions météorologiques, les journées froides vont se poursuivre.

• Veuillez poursuivre.

• Je ne vais pas vous poursuivre en justice.

• Il a décidé de poursuivre le plan.

• « Ce serait lâche de faire demi-tour maintenant », dit le chef rebelle épuisé, en se grattant le menton, « nous devons poursuivre notre route jusqu'à son funeste terme. ?

• Tom ne voulait pas poursuivre la conversation.

• Nous ne pouvons poursuivre notre conversation en présence de ces personnes.

• Nous considérâmes qu'il était sage de ne pas poursuivre notre voyage.

• Je veux poursuivre mon travail jusqu'à ce qu'il soit couronné de succès.

• Je veux poursuivre mon travail jusqu'à son succès final.

• Il a brièvement pensé poursuivre l'homme.

• Si j'étais en bonne santé, je pourrais poursuivre mes études.

• Il était trop fatigué pour poursuivre.

• Une fois que vous commencez, vous devez poursuivre.

• J'ai décidé de poursuivre ce travail.