Was heißt »be­lü­gen« auf Schwedisch?

Das Verb »be­lü­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • ljuga för

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Der Immobilienmakler belog das Ehepaar.

Fastighetsmäklaren ljög för paret.

Ich kann dich nicht belügen.

Jag kan inte ljuga för dig.

Synonyme

auf­ti­schen:
bulla upp
duka upp
be­trü­gen:
bedra
lura

Schwedische Beispielsätze

  • Har Tom någonsin bett er ljuga för honom?

  • Jag kunde inte fortsätta ljuga för Tom.

Belügen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: belügen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: belügen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 463659, 2231422, 8945008 & 2328324. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR