Was heißt »bei­ste­hen« auf Türkisch?

Das Verb bei­ste­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • yardım etmek
  • yanında olmak
  • desteklemek

Synonyme

be­ra­ten:
önermek
tavsiye etmek
hal­ten:
tutmak

Türkische Beispielsätze

  • Size yardım etmek istiyorum.

  • Tom yardım etmek istediğin söyledi.

  • Gerçekten Tom'a yardım etmek istiyoruz.

  • Belki yardım etmek istersin.

  • Ona yardım etmek için zamanım yok.

  • Sana yardım etmek için geri geldim.

  • Onlara yardım etmek zorundayız.

  • Size yardım etmek için burada değilim.

  • Size yeterince yardım ettim. Eğer bana yardım etmek istiyorsanız yardım edebilirsiniz.

  • Tom gerçekten yardım etmek istiyor.

  • Bana yardım ettiniz ve ben de size yardım etmek istiyorum.

  • Neden polise yardım etmek istemiyorsunuz?

  • Bana yardım etmek istemeyişin beni şaşırtıyor.

  • Tom'a yardım etmek istediğimi söyle.

  • Bana yardım etmek için hiç kimse gelmedi.

  • Tom'a gerçekten yardım etmek istiyor musun?

Bei­ste­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: beistehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: beistehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4547592, 3971022, 3947382, 3870999, 5046861, 3750773, 3448152, 3436244, 3331511, 3140556, 2527948, 2404242, 6776852, 6835069, 1274604 & 8901410. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR