Was heißt »bei­sam­men« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dreck und Geld liegen nahe beisammen.

Filth and money lie close together.

Mit wem ist Tom beisammen?

Who's Tom with?

Pinguine stehen oft eng beisammen, um sich warm zu halten.

Penguins often huddle together to keep warm.

Ich sehe, wir sind alle beisammen.

I see we're all here.

Unsere Herzen werden für immer beisammen sein.

Our hearts will be together for ever.

Tom und Mary schlafen seit der Nacht, in der sie sich kennengelernt haben, beisammen.

Tom and Mary have slept together since the night they met.

Synonyme

ge­mein­sam:

common

mutual

shared

ver­eint:

united

Antonyme

aus­ei­n­an­der:

apart

asunder

ent­fernt:

distant

Englische Beispielsätze

• I saw Tom and Mary talking together.

• We all live together in an old house on Park Street.

• I'd like to think that everyone's pulling together, but I'd be happier if it were in the same direction.

• We have dinner together.

• We sat together on the train.

• There wasn't a light on in the whole house because lightning had struck somewhere, so we sat together by candlelight. It was actually quite nice.

• Let's bask in the sun together, kitty.

• We should work together on this project.

• The two friends drank seven beers together.

• Shall we club together?

• We went to university together.

• We studied together.

• Do you have lunch together?

• Are you having lunch together?

• Are we going to have breakfast together?

• Will we be having breakfast together?

• Just recently we've started living together in a shared flat.

• We've recently started living together in a shared flat.

• We can't go on together.

• We spent our childhood together.