begrapschen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈɡʁapʃn̩ ]

Silbentrennung

begrapschen

Definition bzw. Bedeutung

Jemanden (oder etwas) respektlos mit den Fingern berühren/anfassen, auch speziell: jemanden (ungebeten, unerwünschterweise) sexuell berühren.

Begriffsursprung

Vom Verb grapschen und der Vorsilbe be-.

Alternative Schreibweise

Konjugation

  • Präsens: begrapsche, du begrapschst, er/sie/es be­grapscht
  • Präteritum: ich be­grapsch­te
  • Konjunktiv II: ich be­grapsch­te
  • Imperativ: begrapsch/​begrapsche! (Einzahl), be­grapscht! (Mehrzahl)
  • Partizip II: be­grapscht
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für be­grap­schen (Synonyme)

befingern (ugs.):
mit den Fingern berühren, oft auf probende oder auch zudringliche Weise
befühlen:
etwas vorsichtig/prüfend berühren
befummeln (ugs.):
etwas prüfend mit den Fingern berühren/anfassen
jemanden ungebeten sexuell berühren
betasten:
mit den Fingern prüfend anfassen
betatschen (ugs.):
jemanden oder etwas wenig feinfühlig/plump mit den Fingern berühren/anfassen

Sinnverwandte Wörter

ab­fin­gern:
transitiv: etwas mit seinen Fingern befühlen
transitiv: mit den Fingern abzählen
an­fas­sen:
mit der Hand oder den Fingern absichtlich berühren
an­grab­schen:
jemanden oder etwas (respektlos) mit den Fingern berühren/anfassen
an­lan­gen:
etwas anfassen, auch speziell unsittlich berühren
etwas oder jemand anlangen: betreffen
an­rüh­ren:
dem Körper zuführen, zum Beispiel durch Essen/Trinken/Rauchen
eine Masse durch Mischung verschiedener Substanzen herstellen
an­tas­ten:
an den Verbrauch bestimmter Waren/Rücklagen gehen
die Unversehrtheit von Ehre, Recht, Körper oder Seele beeinträchtigen
be­grab­beln:
etwas oder jemanden anfassen
be­rüh­ren:
etwas berühren: einen bestimmten Inhalt ansprechen, zum Beispiel ein Thema
jemanden / etwas berühren: mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen
be­tät­scheln:
klopfend, streichelnd, (plump) anfassen
die Finger über etwas gleiten lassen
grab­beln:
mit den Fingern berühren, dabei häufig suchend, tastend oder wühlend
he­r­um­fin­gern:
sich mit den Fingern an etwas zu schaffen machen
sich mit sexueller Absicht mit den Fingern an jemandem zu schaffen machen

Beispielsätze

  • Das ist der, der mich begrapscht hat.

  • Er hat meinen Hintern begrapscht!

  • Auf dem Weg nach Hause wurde Maria von irgendeinem Fremden am Busen begrapscht.

  • Im Parkhaus wurde Maria von einem Unbekannten begrapscht.

  • Sie hat meinen Hintern begrapscht!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Oder im Sommer 2019, als er die Schwester der Kleinen im Haus der Großmutter beim Spielen unsittlich begrapschte.

  • Er habe sie zweimal während der Arbeit begrapscht.

  • Er soll sie begrapscht, ihre Körper entblösst oder ihnen Drogen eingeflösst haben.

  • Er soll sie mit Aussagen und Textnachrichten belästigt und 2015 begrapscht haben.

  • Als sie sich aufgerappelt hatte, habe er wieder versucht, sie zu begrapschen, woraufhin sie weggerannt sei.

  • Außerdem soll er Mitarbeiterinnen begrapscht und „abgeleckt“ haben.

  • "Fraureuth - schön!", freute sich Fabian Kahl, während er die nackte Dame begrapschte.

  • Auch zum Vorwurf, eine Journalistin begrapscht zu haben, äußert er sich.

  • Dort soll ein Mann eine 22-jährige S04-Anhängerin immer wieder begrapscht haben.

  • Unter anderem wurden Frauen gegen ihren Willen geküsst und begrapscht.

  • Er lief den beiden jungen Frauen nach und begrapschte sie schließlich an Brust und Gesäß.

  • George H.W. Bush soll auch einen Schriftstellerin begrapscht haben.

  • Sie betteln, wollen Geld, begrapschen mich.

  • Ihm wird vorgeworfen, in einer Gruppe eine Frau begrapscht zu haben.

  • Im Michaelibad im Münchner Stadtteil Neuperlach sind zwei 14-jährige Schülerinnen von drei jungen Männern begrapscht und bedrängt worden.

  • Wenig später wurden sie begrapscht.

  • Der Täter, Roberto Alcaraz-Garnica (25) aus San Diego, begrapschte die Freundin des Opfers.

  • Zuvor hatte eine Moderatorin berichtet, sie sei während der 80er-Jahre regelmässig von Arbeitskollegen begrapscht worden.

  • Sie soll ebenfalls begrapscht worden sein.

  • Zum anderen hatte er einen siebenjährigen Buben, auf den er eigentlich aufpassen sollte, begrapscht.

  • Das Gericht glaubt deshalb auch dem Studenten, dass er die Frauen nicht vergewaltigen, sondern "nur" begrapschen wollte.

  • Erst begrapschte er sein Opfer, dann würgte er sie - und ließ erst ab, als sie sich wehrte.

  • Muß sie damit rechnen, von ihm begrapscht und wie eine bestellte Hure zu einer schnellen Nummer gedrängt zu werden?

  • Bestaunt, begafft und begrapscht, stöckeln sie auf Silbersandaletten flugs in eine neue Unmündigkeit.

Häufige Wortkombinationen

  • jemanden begrapschen, sich von jemandem begrapschen lassen, von jemandem begrapscht werden

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb be­grap­schen be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × P, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und P mög­lich.

Das Alphagramm von be­grap­schen lautet: ABCEEGHNPRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Gos­lar
  4. Ros­tock
  5. Aachen
  6. Pots­dam
  7. Salz­wedel
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Gus­tav
  4. Richard
  5. Anton
  6. Paula
  7. Samuel
  8. Cäsar
  9. Hein­reich
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Golf
  4. Romeo
  5. Alfa
  6. Papa
  7. Sierra
  8. Char­lie
  9. Hotel
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

begrapschen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort be­grap­schen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: begrapschen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: begrapschen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 7885581, 7712573, 6554948, 2804767 & 1993038. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. krone.at, 14.03.2023
  2. derstandard.at, 10.08.2021
  3. bazonline.ch, 25.04.2021
  4. kurier.at, 11.10.2021
  5. nordbayern.de, 23.05.2020
  6. berliner-kurier.de, 09.11.2020
  7. focus.de, 27.11.2020
  8. faz.net, 01.10.2019
  9. derwesten.de, 29.11.2018
  10. welt.de, 18.07.2018
  11. abendzeitung-muenchen.de, 22.09.2017
  12. kurier.at, 27.10.2017
  13. svz.de, 28.01.2017
  14. taublog.de, 24.03.2016
  15. neuepresse.de, 31.03.2016
  16. bild.de, 13.05.2016
  17. feedproxy.google.com, 06.08.2014
  18. thunertagblatt.ch, 17.10.2012
  19. vol.at, 10.09.2011
  20. vol.at, 01.06.2011
  21. gea.de, 30.09.2007
  22. abendblatt.de, 12.08.2007
  23. Welt 1999
  24. Tagesspiegel 1998