Was heißt »befreien« auf Ungarisch?

Das Verb befreien lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Lincoln befreite die Sklaven.: Abraham Lincoln szabadította fel a rabszolgákat.
Wir müssen uns aus einer Illusion befreien.: Meg kell szabadulnunk egy illúziótól.
Die Behörden haben aus einem Stall fünfzehn verwahrloste Schweine befreit.: A hatóság emberei tizenöt elhanyagolt sertést szabadítottak ki egy istállóból.
Ich befreite ihn von seiner Last.: Megszabadítottam a terhétől.
Tom befreite den geplagten Igel von seinen Zecken und sprühte ihn mit einem Mittel gegen die Flöhe ein.: Tomi megszabadította a sünit a kullancsoktól, és befújta valami szerrel a bolhák ellen.
Den Gefangenen hat man befreit.: Kiszabadították a foglyot.; Kiszabadították a fogva tartottat.
Du wirst die Gefangenen befreien.: Ki fogod szabadítani a rabokat.
Der Polizist bat um Verzeihung und befreite mich von den Fesseln.: A rendőr elnézést kért és leszedte rólam a bilincset.
Das Gebäude der Agentur für Arbeit wurde von Hindernissen befreit, damit körperlich behinderte Menschen selbständig ihren Angelegenheiten nachkommen können.: Akadálymentesítették a munkaügyi kirendeltség épületét, hogy a mozgássérültek is segítség nélkül tudják intézni az ügyeiket.