Was heißt »ban­nig« auf Englisch?

Das Adjektiv »ban­nig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • a lot
  • pretty much
  • galore

Sinnverwandte Wörter

fix:
fixed
or­dent­lich:
orderly
tidy

Englische Beispielsätze

  • We've still got a lot to do today.

  • We still have a lot to do today.

  • The child has a lot of energy.

  • You'll need a lot of money.

  • Judges have a lot of authority.

  • I think about ghosts a lot.

  • After a lot of looking, I managed to find the book.

  • After a lot of searching, I managed to find the book.

  • We won't relax on the trip because we'll walk a lot.

  • Are a lot of guests coming?

  • I've had a lot to eat today.

  • I've eaten a lot today.

  • "Go all the way to the back, please," the bus driver asked the passengers boarding the bus, because a lot of people would be getting on today.

  • Your sentence needs a lot of improvement.

  • I could say a lot on that subject.

  • I have a lot of hair on my legs.

  • "You speak such good German!" "Oh, no, not at all. I still have a lot to learn."

  • Once you've been abroad, you see a lot of things differently.

  • When you've been abroad, you see a lot of things differently.

  • We had a lot of thunder this summer.

Bannig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bannig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11559453, 11559452, 11540880, 11531424, 11527017, 11518557, 11514081, 11514080, 11511930, 11505662, 11505567, 11505566, 11505519, 11503725, 11499882, 11497718, 11497695, 11473071, 11473068 & 11444368. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR