Was heißt »ban­nen« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Gefahr erkannt, Gefahr gebannt.

Danger décelé, danger conjuré.

Ich bin deines Vaters Geist: verdammt auf eine Zeitlang, nachts zu wandern und tags gebannt zu fasten in der Glut, bis die Verbrechen meiner Zeitlichkeit hinweggeläutert sind.

Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés.

Sinnverwandte Wörter

be­tö­ren:

envouter

ver­ban­nen:

exclure

exiler

ver­bie­ten:

défendre

interdire

ver­zau­bern:

enchanter