bandagieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bandaˈʒiːʁən ]

Silbentrennung

bandagieren

Definition bzw. Bedeutung

Mit Bandagen umwickeln; eine Bandage anlegen.

Konjugation

  • Präsens: bandagiere, du bandagierst, er/sie/es ban­da­giert
  • Präteritum: ich ban­da­gier­te
  • Konjunktiv II: ich ban­da­gier­te
  • Imperativ: bandagiere/​bandagier! (Einzahl), ban­da­giert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ban­da­giert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ban­da­gie­ren (Synonyme)

faschen:
mit Bandagen umwickeln; eine Bandage anlegen
umwickeln:
Faden/Garn von einer Art Knäuel/Spule abwickeln und auf eine andere aufwickeln
sich oder jemand anders mit etwas verhüllen, etwas drumlegen
verbinden:
einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten
mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen

Beispielsätze

  • Der Ersthelfer bandagierte den verletzten Arm des Opfers notdürftig.

  • Die Krankenschwester bandagierte mir behutsam den Kopf.

  • Der Krankenpfleger bandagierte mir behutsam den Kopf.

  • Tom ist derjenige, der Marys Arm bandagiert hat.

  • Die Dame hat meinen verwundeten Finger bandagiert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • «Die Gruppe war stark, ich bin nicht fit», sagte der bandagierte Yannic Stächlein nach dem Aus in der Vorrunde.

  • Da durften sich die Amtsleiter, deren hasiges Haupt nun auch noch ein Schwesternhäubchen zierte, gegenseitig die Stirnen bandagieren.

  • Nach seinem Treffer rannte er zu Reus, der sich von der Dortmunder Bank erhob, das rechte Bein bandagiert.

  • Solche Geschichten schreibt nur die Tour", sagte ein kreidebleicher Tony Martin, dessen lädiertes linkes Schlüsselbein dick bandagiert war.

  • Beide Oberschenkel der Polin sind bandagiert.

  • Ich konnte mich kaum bewegen, der Fuß tat zu weh, sagte Simunek, dessen linker Knöchel dick bandagiert war.

  • Da liegt er beide Knie bandagiert, löst missmutig ein Kreuzworträtsel und langweilt sich.

  • Es zeigt das Gesicht des 1997 verstorbenen Künstlers mit heftigen Schwellungen, bandagiert und voller Pflaster.

  • Seine Hand, bandagiert wegen eines Bänderrisses, lag wie ein nicht dazugehörendes Körperteil auf seinem Bein.

  • Große Äste wurden mit Jute bandagiert.

  • Als Oliver Kreuzer dann frisch geduscht aus dem Umkleideraum kam, hat er die bandagierte Hand aufs traurige Herz gelegt und losgeredet.

  • Die Objekte wurden eingewickelt und bandagiert, lebensgroße Gipsabgüsse bekamen ein hölzernes Stützkorsett verpaßt.

Übersetzungen

Was reimt sich auf ban­da­gie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb ban­da­gie­ren be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × E, 2 × N, 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × I & 1 × R

  • Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, zwei­ten A und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von ban­da­gie­ren lautet: AABDEEGINNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Aachen
  3. Nürn­berg
  4. Düssel­dorf
  5. Aachen
  6. Gos­lar
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Anton
  3. Nord­pol
  4. Dora
  5. Anton
  6. Gus­tav
  7. Ida
  8. Emil
  9. Richard
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Alfa
  3. Novem­ber
  4. Delta
  5. Alfa
  6. Golf
  7. India
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

bandagieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ban­da­gie­ren kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Au­to­trans­fu­si­on:
Medizin: Erhöhung der Blutmenge im großen Blutkreislauf bei großen Blutverlusten, indem die Beine hochgelegt oder bandagiert werden
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: bandagieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: bandagieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11625236, 10847301, 4786798 & 4443514. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. donaukurier.de, 02.07.2023
  2. vol.at, 23.02.2017
  3. derwesten.de, 27.05.2017
  4. general-anzeiger-bonn.de, 11.07.2015
  5. abendblatt.de, 04.07.2013
  6. aller-zeitung.de, 07.08.2008
  7. nrz.de, 23.04.2007
  8. jungewelt.de, 20.11.2007
  9. sueddeutsche.de, 01.07.2002
  10. bz, 30.11.2001
  11. Süddeutsche Zeitung 1996
  12. Stuttgarter Zeitung 1995