Was heißt »aus­wech­seln« auf Russisch?

Das Verb »aus­wech­seln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • сменять
  • сменить
  • заменять
  • заменить

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Du musst das Türschloss auswechseln.

Тебе нужно заменить дверной замок.

Ich habe das Schloss an meiner Tür ausgewechselt.

Я сменила замок на своей двери.

Ich muss die Glühbirne auswechseln.

Мне надо поменять лампочку.

Synonyme

aus­tau­schen:
обменивать

Russische Beispielsätze

  • Никто не может заменить Тома.

  • Кто может её заменить?

  • Красная прищепка совсем не подходит к розовому платью. Поэтому мне кажется, что тебе надо бы заменить её на зелёную.

  • Тому надо сменить рубашку.

  • Том хотел сменить тему.

  • Если он не сможет прийти, ты должен будешь заменить его.

  • Я хочу сменить имидж.

Auswechseln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: auswechseln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: auswechseln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2344952, 2978633, 8636863, 10515667, 7824880, 5873267, 4378688, 3666854, 3388576 & 1995780. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR