Was heißt »austarieren« auf Italienisch?

Das Verb »austarieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

tarare

Synonyme

abschätzen:: stimare; valutare
abwägen:: ponderare; soppesare
ausgleichen:: compensare
messen:: misurare
nivellieren:: livellare
taxieren:: stimare; valutare

Austarieren übersetzt in weiteren Sprachen: