ausspionieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯sʃpi̯oˌniːʁən ]

Silbentrennung

aus‧spi‧o‧nie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen
Über eine Person durch heimliches Nachforschen etwas (Geheimes) in Erfahrung bringen, wobei der Betroffene es selbst nicht bemerkt.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs spionieren mit dem Präfix aus-.

Konjugation

Präsens: spioniere aus, du spionierst aus, er/sie/es spioniert aus
Präteritum: ich spionierte aus
Konjunktiv II: ich spionierte aus
Imperativ: spionier aus! / spioniere aus! (Einzahl), spioniert aus! (Mehrzahl)
Partizip II: ausspioniert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ausspionieren (Synonyme)

ausbaldowern (ugs.):: auskundschaften; Informationen gewinnen, sammeln; etwas ausbrüten, aushecken
auskundschaften:: etwas (heimlich) genauer ansehen/beobachten/untersuchen und so neue Informationen/neues Wissen darüber erlangen
ausspähen:: jemanden oder etwas beobachten, um Information zu gewinnen; suchend schauen, ob man etwas Erwartetes sehen kann
erkunden:: etwas genauer ansehen/untersuchen und dadurch neues Wissen erwerben
herausfinden:: einen Weg aus etwas entdecken/finden (beispielsweise aus einem Labyrinth, einem unbekannten Haus), den Ausgang von etwas finden; etwas (durch Nachdenken/Forschen) entdecken, etwas in Erfahrung bringen

Sinnverwandte Wörter

bespitzeln:: jemanden heimlich beobachten und belauschen, um an Informationen zu kommen

Beispielsätze

Die inoffiziellen Mitarbeiter der Stasi haben ihre Nachbarn und Kollegen ausspioniert.
Die inoffiziellen Mitarbeiter der Stasi haben ihre Nachbarn und Kollegen ausspioniert.
Was sind das für Freunde, die ihre Freunde ausspionieren?
Diese Firma hat ihre Angestellten ausspioniert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Demnach hätten diese kritische Infrastruktur ausspioniert.
Zuvor hatte er die alleinerziehende Mutter ausspioniert, ihren Computer angezapft und E-Mails gelesen, weil er einen Nebenbuhler vermutete.
Die Supermärkte sorgten sich darum, ob ihre Obstgewichte ausspioniert werden.
Er hatte mehrfach ihr Handy ausspioniert und ihr vorgeworfen, sie habe als Prostituierte gearbeitet und date andere Männer.
Der Präsident hat dem FBI wiederholt vorgeworfen, sein Wahlkampfteam 2016 "ausspioniert" zu haben.
Alle drei Einrichtungen wurden von der NSA ausspioniert, wie die Snowden-Papiere belegen.
Amazon Händler sind inzwischen Sklaven die ausgenutzt, ausspioniert und ausgeraubt werden.
Da gibt es Geheimdienste, die Milliarden fuer technisches Gerät ausgeben um die Menschen ausspionieren zu können und auch tun.
Aus der Liste soll hervorgehen, dass der BND auch befreundete Staaten ausspioniert hat.
Auch die würde der BDK gern komplett ausspionieren und fordert seit Jahren die Vorratsdatenspeicherung.
„Wir leben in einer Welt, in der jeder und alles ausspioniert wird.
Der "unglaubliche Vorgang" werfe eine Reihe von Fragen auf: "Wer wird sonst noch ausspioniert?
Auch Opfer der Terroranschläge vom 11. September sollen Mitarbeiter der News Corp. ausspioniert haben.
Die eigene Bürger überwachen und fremde Staaten ausspionieren.
Der "Vize" Franquesa habe dem Club berichtet, er werde anscheinend observiert und ausspioniert.
Auch in Punkto Datensicherheit war Konz' Auftritt bescheiden: Computerhacker hätten den Rechner ausspionieren können, heißt es.
Zwei 19-jährige Leverkusener haben zahlreiche fremde Computer ausspioniert.
Erst einmal wird lange ausspioniert, denn es soll ja auf gar keinen Fall etwas schief geht.
Der 22 Jahre alte David Schulz gab zu, daß die Skinheadgruppe politische Gegner ausspioniert und Waffen und Sprengstoff besorgt habe.
Experten warnen auch vor sogenannter Spyware, also einem Virus, der das Handy regelrecht ausspioniert.
Die CIA darf seit Oktober auch die eigenen Bürger ausspionieren.
US-Flugzeuge haben in jüngster Zeit außer China auch Taiwan ausspioniert.
Hessen hat sogar Bedenken, die Wohn- und Arbeitsräume von Ministerpräsident Roland Koch (CDU) könnten ausspioniert oder bedroht werden.
"Ich glaube, Regierungen und Firmen haben keine Ahnung davon, in welchem Umfang sie ausspioniert werden", sagt Talleur.
Sie will uns ausspionieren.
Dies glaubte ihm das Gericht nicht, da der ehemalige Gefängniswärter die Trinkgewohnheiten Bialeks ausspionieren sollte.
Erschreckend groß ist die Zahl von Spitzeln, die zeitweise den DDR-Kulturbetrieb ausspioniert haben.
Auch darin sind die beiden Schweizer verwandt, dass sie ihr Traumleben ausspionieren.

Wortbildungen

ausspionierend
ausspioniert

Übersetzungen

Baskisch: espiatu
Neugriechisch: κατασκοπεύω (kataskopévo)
Polnisch: wyszpiegować
Schwedisch: spionera ut
Spanisch: espiar

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb ausspionieren besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 2 × S, 1 × A, 1 × O, 1 × P, 1 × R & 1 × U

Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × A, 1 × O, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 2 × S, 1 × P, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten S, ersten I, O und ersten E möglich.

Das Alphagramm von ausspionieren lautet: AEEIINNOPRSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Salzwedel
Salzwedel
Potsdam
Ingelheim
Offenbach
Nürnberg
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Samuel
Samuel
Paula
Ida
Otto
Nordpol
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Sierra
Sierra
Papa
India
Oscar
November
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.