auseinanderklaffen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• unüberbrückbare(r) bzw. nicht sehr anschließenden Auffassung / Standpunkt

• Wunde bzw. Riss (weit aus)gedehnt offen

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: er/sie/es klafft auseinander
• Präteritum: ich klaff­te aus­ei­n­an­der
• Konjunktiv II: ich klaff­te aus­ei­n­an­der
• Partizip II: aus­ei­n­an­der­ge­klafft
• Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

auf­bre­chen:

(eine intakte Fläche, Oberfläche) in einzelne Stücke brechen

(einen Ackerboden oder dergleichen) mit einem Pflug (erstmals oder erneut) bearbeiten, umwenden

aufklaffen

Beispielsätze (Medien)

• Wie Rhetorik und Realität bei den Republikanern bisweilen auseinanderklaffen, zeigt sich derweil in Wisconsin.

• Wahrnehmung und Wirklichkeit würden möglicherweise auseinanderklaffen.

• Unternehmer wie Bezos wissen nur allzu gut, wie weit ihre Visionen und die Realität noch auseinanderklaffen.

• Und weil Wunsch und Wirklichkeit so auseinanderklaffen, haben Bundespräsident und Volk ein Problem mit diesem Amt.

• Nur wenn Selbst- und Fremdbild der Kirche nicht auseinanderklaffen, wird sie glaubwürdig sein.

• Die wenigsten Kunden machen sich klar, wie weit die Werte auseinanderklaffen.

• Wenn aber Kopf und Bauch auseinanderklaffen", erklärt Kehr, "muss man sich überwinden.

• Auch der Chef des Arbeitgeberverbandes Südwestmetall Stefan Roell sieht die Vorstellungen beider Seiten noch weit auseinanderklaffen.

• Derzeit gibt es etwa 215 gesetzliche Krankenkassen, deren Beitragssätze zum Teil deutlich auseinanderklaffen.

• Daß Wunsch und Wirklichkeit weit auseinanderklaffen, merkt mittlerweile jeder Studienanfänger in den ersten Wochen.

• Die Schere wird bald noch weiter auseinanderklaffen.

• Aufenthaltsrecht und Sozialrecht dürfen nicht auseinanderklaffen.

• Würden da Theorie und Praxis nicht so oft auseinanderklaffen.

• Daß die Erfolgsrezepte von einst und die heutige Realität eines reformunwilligen Gemeinwesens auseinanderklaffen.

• "Deshalb dürfen die beiden Spitzensteuersätze nicht allzuweit auseinanderklaffen", meint Kühn.

• Da stellt sich die Frage, ob Ankündigung und Wirklichkeit bei Henning Scherf immer so weit auseinanderklaffen, wie in diesem Fall.

• Knigge litt darunter, wie sehr Anstrengung und Verdienst auseinanderklaffen.

• Die Schere darf nicht zu weit auseinanderklaffen.'

• Je mehr beide Werte auseinanderklaffen, desto poröser ist der Zahnschmelz.

• Weit auseinanderklaffen in Ost- und in Westdeutschland die Meinungen über die Ursachen der Arbeitslosigkeit.

• Eine endlose Kette unsäglicher Affären und Skandale zeigt, wie weit moralischer Anspruch und politische Realität auseinanderklaffen.

Häufige Wortkombinationen

• mit Adjektiven: allzuweit, beträchtlich, deutlich, eklatant, enorm, gelegentlich, katastrophal, zunehmend auseinanderklaffen
• mit Adjektiven: groß, schmerzlich, stark, weit auseinanderklaffen

Übergeordnete Begriffe

• klaf­fen

Übersetzungen

• Englisch: gape
• Französisch:
  • s'écarter
  • s'ouvrir
• Italienisch: essere spalancato
• Spanisch: abrirse

Wortaufbau

Worthäufigkeit