Was heißt »auf­wei­sen« auf Türkisch?

Das Verb »auf­wei­sen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • sahip olmak

Synonyme

ha­ben:
olmak
nach­wei­sen:
ispatlamak
tevsik etmek
zei­gen:
göstermek

Türkische Beispielsätze

  • Banka hesabı olmadan paraya sahip olmak, parasız bir banka hesabına sahip olmaktan daha iyidir.

  • Hayatta, sahip olmadığın şeyi istemek, istemediğin şeye sahip olmaktan daha iyidir.

  • Bir aileye sahip olmak güzel.

  • İyi arkadaşlara sahip olmak, en güzel şeydir.

  • Yaşlandığımda hoş bir görünüme sahip olmak istemiyorum, mutlu olduğum görünün istiyorum.

  • Bu bir dizüstü bilgisayara sahip olmak pratiktir.

Übergeordnete Begriffe

zei­gen:
göstermek

Aufweisen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aufweisen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: aufweisen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11492202, 11492165, 11256993, 6901030, 6819010 & 1096918. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR