aufschrecken
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Ableitung eines Partikelverbs zum Verb schrecken mit der Präposition auf.
Konjugation
- Präsens: schrecke auf, du schreckst auf, er/sie/es schreckt auf
- Präteritum: ich schreckte auf
- Konjunktiv II: ich schreckte auf
- Imperativ: schreck auf! / schrecke auf! (Einzahl), schreckt auf! (Mehrzahl)
- Partizip II: aufgeschreckt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für aufschrecken (Synonyme)
- aufrütteln
- aufscheuchen:
- ein Tier aus einer Ruheposition oder einem Versteck zur Flucht zwingen, auch übertragen: jemanden aus der Ruhe bringen
- aufwecken:
- jemandes Schlaf beenden
- elektrisieren (ugs.):
- bei jemandem plötzlich erstaunte Aufmerksamkeit erregen
- etwas mit elektrischem Strom behandeln, traktieren; unter Strom setzen
- emporreißen:
- (gewaltsam, ohne Vorsicht, Rücksicht) schnell, ruckartig nach oben, in die Höhe (empor) ziehen
- wachrütteln:
- einen Schlafenden heftig hin und her bewegen und dadurch aufwecken
- jemanden aus einer gewissen Lethargie, Gleichgültigkeit, Starre reißen
- wecken:
- etwas hervorrufen, etwas in jemandem entstehen lassen
- jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen
- einen Ruck geben
- (plötzlich) senkrecht im Bett stehen (ugs., fig.)
- auffahren:
- (einen Weg, den Boden) durch Befahren aufreißen
- (militärisches Gerät, etwa Kanonen) irgendwo anfahren und für einen Angriff positionieren
- aufspringen wie von der Tarantel gestochen
- emporfahren:
- (fahrend) nach oben, an einen höher gelegenen Ort/eine höher gelegene Position, begeben
- aus einem ruhenden Zustand schnell, ruckartig aufstehen
- emporschnellen
- hochfahren:
- aufspringen, weil man sich über etwas aufregt oder erschrickt
- eine Anlage, zum Beispiel einen Computer, anschalten
- hochschnellen:
- in einem kurzen Zeitraum rasch mehr werden
- in einer kurzen Bewegung (schnell) aufspringen
- hochschrecken:
- jemanden erschrecken, so dass dieser sich umschaut oder auch aufspringt
- hochspringen:
- die Sportart Hochsprung ausführen, über eine Latte springen
- schnell auf die Füße kommen, plötzlich aufstehen
- in die Höhe fahren
- in die Höhe schnellen
- für einen Paukenschlag sorgen (fig.)
- hochschrecken lassen
- in Aufruhr versetzen
- in Unruhe versetzen
- kräftig durcheinanderwirbeln (ugs.)
Sinnverwandte Wörter
- aufjagen
- hochjagen:
- (einen Motor) auf eine hohe Drehzahl bringen
- erschrecken und veranlassen, sich zu bewegen
- hochscheuchen:
- durch Geräusch, Wort oder Bewegung jemanden (auch ein Tier) dazu bringen, seinen Sitz- oder Ruheplatz zu verlassen und sich zu bewegen
Beispielsätze
Wilde Tiere können einen beißen, zu Boden werfen oder gar unter Wasser ziehen, wenn sie aufgeschreckt werden oder sich bedroht fühlen.
Nach einer halben Minute liefen, aufgeschreckt von den Schreien, welche sie gehört hatten, sämtliche Bewohner des Hauses herzu.
Diese Tiere wurden vom Lärm des Feuerwerks aufgeschreckt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am Nachmittag werden die Menschen in Hamburg von lauten Knallgeräuschen aufgeschreckt.
Brütende Vögel würden aufgeschreckt, auch Hasen müssten davonlaufen, statt die Jungen zu versorgen.
Alt-Meister Frank Zander hat seine Fan-Gemeinde durch einen Facebook-Fehler aufgeschreckt.
Ein sich rasant ausbreitender Waldbrand hat in der Nacht zum Sonntag die Bewohner mehrerer Städte des US-Bundesstaates Utah aufgeschreckt.
Besonders ein Fund, den der Landwirt in der Nähe des ersten toten Tieres machte, ließ ihn aufschrecken: „Das war auf einem Schneefeld.
Die Pläne haben Politiker von links bis rechts aufgeschreckt.
Denn Hauseigentümer, Anwaltskanzleien und Makler sind bereits aufgeschreckt.
Der Rücktritt des Zornedinger Pfarrers hat am Montag auch in der CSU-Parteizentrale einige aufgeschreckt.
Der Besuch von Alexis Tsipras bei Präsident Wladimir Putin hat bereits im Vorfeld Beobachter aufgeschreckt.
Die UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderung habe aufgeschreckt, so die Vorsitzende.
Der von der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) für Dienstag angekündigte Warnstreik hat offenbar den Senat aufgeschreckt.
Am vorigen Wochenende waren auch die Bewohner der Regionen Kalabrien und Basilikata im Süden des Landes von Erdstößen aufgeschreckt worden.
Die Bemühungen der Staatsführung in Peking, das enorme Wachstum zu drosseln, haben viele Anleger aufgeschreckt.
Außerdem hat die an der Spree versammelte Leichtathletik-Elite die ARD-Reportage «Geheimsache Doping» aufgeschreckt.
Da haben die Ermittler offenbar in ein richtiges Wespennest gestochen und zudem zahlreiche bisher unentdeckte Steuersünder aufgeschreckt.
Billiger sind automatisch zündende Gas-Kanonen, die Vogelschwärme aufschrecken.
Nun sind viele Anleger durch den Kurseinbruch aufgeschreckt und wieder für die Risiken an den Märkten sensibilisiert.
In den vergangenen Tagen war New York von Terroralarm aufgeschreckt worden.
Wäre EADS ein ganz normales Unternehmen, würden solche Nachrichten niemanden aufschrecken.
"Wir sind aufgeschreckt und in hohem Maße beunruhigt", sagte Ehlen in einem dpa-Gespräch am Dienstag in Hannover.
Die Krise der Lebensversicherer hat viele Anleger aufgeschreckt.
"Dort sind die Leute natürlich aufgeschreckt", betonte Wunder.
Der Verdacht, Anfang der Woche im Privatfernsehen geäußert, hat die Politiker aufgeschreckt.
Im Mai wurde Schweden von der Ermordung zweier Polizisten aufgeschreckt.
Die BIS-Leute wurden erst durch entsprechende Pressemeldungen aufgeschreckt.
Aber man darf jemanden aufschrecken, der noch zu retten ist, indem er eine Medizin nimmt oder in einen chirurgischen Eingriff einwilligt.
Wiedermal haben die Oberen des Welfußballverbandes (FIFA) das Fußballvolk aufgeschreckt.
Er und Rubio dösen gerade der Abendsonne entgegen, als wir sie aufschrecken.
Übersetzungen
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb aufschrecken besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × C, 2 × E, 1 × A, 1 × F, 1 × H, 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 2 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem F und ersten E möglich.
Das Alphagramm von aufschrecken lautet: ACCEEFHKNRSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Frankfurt
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Rostock
- Essen
- Chemnitz
- Köln
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Friedrich
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Richard
- Emil
- Cäsar
- Kaufmann
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Foxtrot
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Romeo
- Echo
- Charlie
- Kilo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort aufschrecken kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.