Was heißt »auf­schluss­reich« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich.

Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beaucoup d'intérêt.

Sätze geben den Wörtern Zusammenhang. Sätze haben Persönlichkeiten. Sie können lustig, klug, dumm, aufschlussreich, berührend oder schmerzhaft sein.

Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.

Das erscheint mir sehr aufschlussreich.

Ce fait me paraît très révélateur.

Synonyme

be­mer­kens­wert:

remarquable

er­staun­lich:

étonnant

surprenant

in­for­ma­tiv:

informatif

informative

in­te­r­es­sant:

intéressant

se­hens­wert:

digne d'intérêt

intéressant à voir

wis­sens­wert:

grandement intéressant

Französische Beispielsätze

• Rien n'est plus instructif que d'enseigner.

• Relire ses vieux clavardages est souvent instructif. Ça donne une bonne idée de l'insondabilité des problèmes de communication.

• Ce livre est à la fois intéressant et instructif.