Was heißt »auf­schlie­ßen« auf Türkisch?

Das Verb »auf­schlie­ßen« (auch: aufschliessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • açmak
  • yanaşmak
  • çözelmek

Synonyme

mit­tei­len:
bildirmek

Antonyme

zu­schlie­ßen:
kilitlemek

Türkische Beispielsätze

  • Forumda yeni başlık açmak için elli mesaj yazmış olmak gerekiyor.

  • Tom açmak istiyordu.

  • Senin başına sorun açmak istemem.

Aufschließen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aufschließen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: aufschließen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9790901, 3940059 & 1547435. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR