aufmotzen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Aufdonnern, tunen, etwas übertrieben zurechtmachen, herrichten oder aufrüsten.
Begriffsursprung
Das Verb „aufmotzen“ kommt aus dem Spätmittelhochdeutschen und leitet sich von dem Wort „üfmutzen“ = sich herausputzen ab (mutzen = schmücken). Es hat nichts mit dem Verb „motzen“ zu tun, da dieses eine Nebenform von „mucksen“ (= mit etwas nicht einverstanden sein) ist. Auch die Annahme das Wort stamme von der englischen Subkultur der mods ist falsch.
Konjugation
- Präsens: motze auf, du motzt auf, er/sie/es motzt auf
- Präteritum: ich motzte auf
- Konjunktiv II: ich motzte auf
- Imperativ: motz auf! / motze auf! (Einzahl), motzt auf! (Mehrzahl)
- Partizip II: aufgemotzt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für aufmotzen (Synonyme)
- aufbohren (ugs., fig.):
- mit dem Werkzeug Bohrer ein Loch in einem Ding schaffen und dadurch nach innen vordringen
- aufmöbeln (ugs.):
- einer Person helfen, wieder eine positive Einstellung zu gewinnen und bessere Laune zu haben
- wieder in einen ansprechenden und funktionierenden Zustand bringen
- aufpeppen:
- durch kleine Veränderungen/Verbesserungen die Wirkung von etwas erhöhen, etwas interessanter/besser machen
- aufpolieren (ugs.):
- durch Reiben (Polieren) zum Glänzen bringen
- verbessern, wieder in einen vorherigen, schöneren, fitteren, besseren, tauglicheren Zustand versetzen
- pimpen (Anglizismus, jugendsprachlich):
- durch kleine Veränderungen/Verbesserungen die Wirkung von etwas erhöhen, etwas interessanter/besser machen
- tunen (Anglizismus, technisch):
- auf besondere Bedürfnisse abstimmen
- den Motor eines Fahrzeugs so verändern, dass er mehr und bessere Leistung bringt
- (optisch) verbessern:
- besser machen; die Qualität steigern
- korrigieren; berichtigen; nach Fehlern suchen und diese entfernen
Beispielsätze
Das Auto ist richtig aufgemotzt: Mega Hifi System, Unterbodenbeleuchtung und Alufelgen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Übersetzungen
- Englisch:
- pimp
- soup up
- tune up
- Französisch: tuner
- Schwedisch:
- utsmycka
- piffa upp
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm aufmotzen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × M, 1 × N, 1 × O, 1 × T, 1 × U & 1 × Z
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 1 × F, 1 × M, 1 × N, 1 × T, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem F und T möglich.
Das Alphagramm von aufmotzen lautet: AEFMNOTUZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Frankfurt
- München
- Offenbach
- Tübingen
- Zwickau
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Friedrich
- Martha
- Otto
- Theodor
- Zacharias
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Foxtrot
- Mike
- Oscar
- Tango
- Zulu
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort aufmotzen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.