Was heißt »auf­ge­löst« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Junge sagte, das Taxi habe sich im Nebel aufgelöst.

El muchacho dijo que el taxi se desvaneció en la neblina.

Synonyme

durch­ei­n­an­der:

desordenado

patasarribiado

revuelto

ent­geis­tert:

estupefacto

hys­te­risch:

histérico

zer­las­sen:

derretir

Antonyme

ge­fasst:

aplomado

sereno

Spanische Beispielsätze

• Era muy confuso.

• Fue muy confuso.

• ¿Es esto confuso?

• ¿Es confuso?

• Oh, ahora es realmente confuso...

• Tengo un recuerdo confuso.

• Tal vez parezca confuso, pero es sencillo.

• Tom estaba completamente confuso.

• Al principio puede ser confuso.

• Estoy un poco confuso.

• Estoy realmente confuso.

• Está muy confuso.