arriviert

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [aʁiˈviːɐ̯t]

Silbentrennung

arriviert

Definition bzw. Bedeutung

Beruflich oder gesellschaftlich aufgestiegen; zu Ansehen gelangt.

Begriffsursprung

von französisch arriver „ankommen“

Steigerung (Komparation)

  1. arriviert (Positiv)
  2. arrivierter (Komparativ)
  3. am arriviertesten (Superlativ)

Anderes Wort für ar­ri­viert (Synonyme)

(ein) gemachter Mann (sein) (männl.)
(es) geschafft haben (ugs.)
(ganz) oben angekommen (sein)
alles erreicht haben
angesehen:
von (vielen) Menschen geschätzt und respektiert
ein gemachter Mann (sein) (ugs.)
erfolgreich:
reich an Erfolgen
siegreich:
der Gewinner seiend
mit einem Sieg endend
triumphierend
von Erfolg gekrönt

Sinnverwandte Wörter

an­er­kannt:
allgemein respektiert in Bezug auf ein von staatlichen Stellen ausgestelltes Zeugnis für einen Schulabschluss / Berufsabschluss oder für eine andere von staatlichen Stellen ausgestellte Bescheinigung
in Bezug auf ein Vorgehen oder eine Methode zur Erlangung von Zielen: zu praktisch verwendbaren Ergebnissen führend
eta­b­liert:
in seinem Umfeld anerkannt

Gegenteil von ar­ri­viert (Antonyme)

zurückgeblieben

Beispielsätze

  • Er gehört bereits zu den arrivierten Spielern der Nationalmannschaft.

  • Er ist beruflich schon ziemlich arriviert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Lipp siegte nach 1:34:56,7 Stunden vor der arrivierten Weltcup-Fahrerin und Olympia-Teilnehmerin Elisabeth Brandau.

  • Die arrivierten Parteien, die unter seiner Wahl litten, dürften über das Scheitern einer populistischen Kraft nicht unglücklich sein.

  • Dort allerdings sind sie fast drei Jahrzehnte älter und längst, irgendwie, arriviert.

  • Und das seit Monaten weitaus beeindruckender als manch ein arrivierter Nationalspieler aus dem offensiven Mittelfeld der DFB-Auswahl.

  • Im Gegenzug möchte man aber einen arrivierten Star-Angreifer begrüßen können.

  • Für wesentlich mehr gefährliche Aktionen sorgten im rechten Couloir die arrivierten Steinhöfer und David Degen.

  • Mit dabei: eine Primaballerina, eine Schönheitskönigin und ein arrivierter Sportreporter.

  • Die arrivierten Sportwagen vom Schlage eines Ferrari 458, Porsche GT2 RS, Audi R8 GT und Co. sollten sich vorsehen.

  • Die Entscheidung, dass wir uns einen arrivierten Trainer holen, haben wir uns sehr gut überlegt.

  • In Charlottenburg sind die arrivierten Westberliner.

  • Zusätzlich zu den arrivierten Stars wurde der Kader vor der Saison gut verstärkt.

  • Der Wink mit dem Zaunpfahl an die arrivierten Kräfte der Rot-Gelben verfehlte seine Wirkung nicht.

  • Die arrivierten Größen der Liga allerdings verfolgen derlei Szenen mit wachsendem Unbehagen.

  • Denn im Land der Teutonen scheint Düsteres vor sich zu gehen, folgt man dem arrivierten Kölner Rechtsmediziner Prof. Markus A. Rothschild.

  • Wer hätte geglaubt, dass ein arrivierter deutscher Zeitungsherausgeber Frauen hemmungslos als "Überlebensmaschinen" bezeichnet?

  • Als Autodidakt hat er es bis in den Kreis der arrivierten Künstler des Landes geschafft, 1989 bekam er sogar den Professorentitel.

  • Wenn ihm ein arrivierter Autor mit einem Mal zu populistisch schrieb, ließ er ihn gnadenlos fallen.

  • Eine Überlegung, die vor allem die arrivierten älteren Herrschaften im gemischten Publikum anspricht.

  • Das tun die arrivierten Konstrukteure, wie Steffen Gau, wissenschaftlicher Mitarbeiter Bronsarts, demonstriert.

  • So können die in der Regel längst arrivierten Preisträger einen jungen Menschen für ein Stipendium vorschlagen.

  • Es gibt Leihverlängerer, Wiederbewerber und Neubewerber; taufrische Talente müssen sich mit arrivierten Jungstars messen.

  • Das Ambiente: gutbürgerlich und doch etwas lässig, eine Mischung, wie sie oft bei arrivierten Nach-68ern anzutreffen ist.

  • Alexis, der 36-Jährige, ist ein arrivierter Basketballer mit einer eleganten und sehr ökonomischen Spielweise.

  • Wer später beruflich arriviert ist und über Eigenkapital verfügt, für den gibt es aber möglicherweise interessantere Perspektiven.

  • Dabei ist die Ave der Gegenentwurf zur arrivierten Piefigkeit.

  • Beinahe zugleich mit den Case Invaders erblickte Mamasan das Licht der Welt, ein Kind des arrivierten Trip-Hop/Soul-Jazz-Labels Amber.

  • Es macht keinen Sinn, ein heute schon arriviertes, erfolgreiches und damit auch teures Unternehmen zu übernehmen.

  • Der einstige Schockmaler aus Wien ist inzwischen arriviert und hat große Ausstellungen.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf ar­ri­viert?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv ar­ri­viert be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × R, 2 × I, 1 × A, 1 × E, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 3 × R, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und ers­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von ar­ri­viert lautet: AEIIRRRTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ros­tock
  3. Ros­tock
  4. Ingel­heim
  5. Völk­lingen
  6. Ingel­heim
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Richard
  3. Richard
  4. Ida
  5. Vik­tor
  6. Ida
  7. Emil
  8. Richard
  9. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Romeo
  3. Romeo
  4. India
  5. Vic­tor
  6. India
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

arriviert

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ar­ri­viert kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: arriviert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: arriviert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. verlagshaus-jaumann.de, 09.06.2022
  2. tagblatt.ch, 26.11.2020
  3. abendblatt.de, 26.03.2019
  4. welt.de, 24.02.2017
  5. kurier.at, 04.04.2013
  6. berneroberlaender.ch, 25.07.2012
  7. tv.orf.at, 18.01.2012
  8. feedsportal.com, 29.06.2011
  9. faz.net, 10.09.2011
  10. taz.de, 04.07.2010
  11. sportal.de, 21.01.2010
  12. rp-online.de, 28.09.2009
  13. stuttgarter-nachrichten.de, 20.10.2008
  14. an-online.de, 08.05.2007
  15. spiegel.de, 21.10.2006
  16. gea.de, 30.12.2005
  17. archiv.tagesspiegel.de, 30.07.2005
  18. donaukurier.de, 29.10.2005
  19. Die Zeit (19/2004)
  20. abendblatt.de, 01.02.2004
  21. daily, 06.03.2002
  22. Die Zeit (33/2002)
  23. bz, 01.03.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Tagesspiegel 1999
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Tagesspiegel 1998
  28. Berliner Zeitung 1996