arbeitsfähig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfɛːɪç]

Silbentrennung

arbeitshig

Definition bzw. Bedeutung

In der Lage zu arbeiten.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Substantiv Arbeit und dem Adjektiv fähig mit dem Fugenelement -s.

Steigerung (Komparation)

  1. arbeitsfähig (Positiv)
  2. arbeitsfähiger (Komparativ)
  3. am arbeitsfähigsten (Superlativ)

Anderes Wort für ar­beits­fä­hig (Synonyme)

arbeitstauglich
erwerbsfähig:
in der Lage (fähig) zu arbeiten, um Geld für den Unterhalt zu verdienen

Gegenteil von ar­beits­fä­hig (Antonyme)

ar­beits­un­fä­hig:
wegen bestimmter Umstände nicht in der Lage zu arbeiten

Beispielsätze

  • Nach langer Krankheit ist er wieder vollständig arbeitsfähig.

  • Aufgrund seiner Depressionen war Tom nicht mehr arbeitsfähig.

  • Der Arzt erklärte den Mitarbeiter für voll arbeitsfähig.

  • Meiner Ansicht nach ist er nicht arbeitsfähig.

  • Der Arzt stellt eine Bescheinigung darüber aus, dass Tom zwei Wochen lang nicht arbeitsfähig sein würde.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Fünf Bausteine, damit Beschäftigte arbeitsfähig bleiben / Wie die gesetzliche.

  • Das Problem: Viele dieser jungen Menschen seien so krank, dass sie nicht mehr arbeitsfähig oder nur teilarbeitsfähig sind.

  • Außerdem habe "die letzte Sitzungswoche gezeigt, dass das Parlament arbeitsfähig ist".

  • Aber dann muss man auch arbeitsfähig sein und das kann die CDU offen nicht mit der AfD.

  • Beschäftigte im arbeitsfähigen Alter bekommen 90% der zugesicherten Renten ausgezahlt, aber nur bis zu einer gewissen Limite.

  • Die geplante Schulbaugesellschaft werde nach Lage der Dinge erst in drei Jahren arbeitsfähig sein, sagte der.

  • Kanzler Kern sieht Regierung “arbeitsfähig”

  • Der 54 Jahre alte Manager sei bei dem Treffen dabei und "voll arbeitsfähig".

  • Es gehe mit diesen Maßnahmen darum, die EAM arbeitsfähig zu machen, ergänzte Irnfried Rabe, FDP.

  • Dafür stünden die Chancen gut, dass der grüne Klimafonds im kommenden Jahr arbeitsfähig werde.

  • Doch wie das gehen soll, solange der Bundesvorstand nicht arbeitsfähig ist?

  • Daher geht es nicht um 100 000 oder 120 000 Mann, sondern jeder arbeitsfähige Schweizer (inklusive Frauen) hat Militärdienst zu leisten.

  • Dort hatte ein Arzt dem Kläger unter anderem 30 Tage Bettruhe verordnet und zugleich bescheinigt, danach sei der Kläger wieder arbeitsfähig.

  • Das sind 3% bis 4% der arbeitsfähigen Bevölkerung und mehr, als die offiziellen Bergbaufirmen beschäftigen.

  • Das meint nicht einfach, dass wir die Arbeitsplätze gleichmässig auf alle arbeitsfähigen Menschen umlegen.

  • Wir sind praktisch nicht arbeitsfähig?, sagt Rörtgen.

  • Alle arbeitsfähigen Personen im Haus, Großmutter, Onkel Willi und wir Kinder bekamen Aufgaben zugewiesen.

  • Sie sollten dabei kontrollieren, ob die Zahl der arbeitsfähigen Sozialhilfeempfänger wirklich so hoch sei, wie berechnet.

  • Der Sprachwissenschaftler Peter Eisenberg bezeichnete den Rat als nicht arbeitsfähig.

  • Die Regierung beabsichtigt, Arbeitslosenhilfe- und arbeitsfähige Sozialhilfeempfänger von der Bundesanstalt für Arbeit betreuen zu lassen.

  • Dann soll die neue Gesellschaft arbeitsfähig sein.

  • Dazu gehört ein Gefahrenstofflager, ohne das die Wissenschaftler "nicht arbeitsfähig" sind.

  • Die Anzahl der arbeitsfähigen Bevölkerung verringert sich seit Jahren ständig.

  • Es gibt über 800000 Roma im Land, ein Zehntel der Bevölkerung. 98 Prozent im arbeitsfähigen Alter sind heute arbeitslos.

  • Die gesamte Union wird trotz aller Verletzungen der unterlegenen Kandidaten von diesem Wochenende an arbeitsfähig sein.

  • Sie sind in der Regel zu alt, meist noch ungelernt oder wegen Krankheit nur eingeschränkt arbeitsfähig.

  • Das dominikanische Militär sorgte damals dafür, daß kein arbeitsfähiger Mann sich tagsüber in den Siedlungen aufhielt.

  • Trainer Volker Finke hält die Mannschaft für 'intakt im kämpferischen Bereich' und sieht darin 'das Fundament, daß sie arbeitsfähig ist'.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv ar­beits­fä­hig be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 1 × A, 1 × Ä, 1 × B, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × Ä, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × R, 1 × S, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem R, S und Ä mög­lich.

Das Alphagramm von ar­beits­fä­hig lautet: AÄBEFGHIIRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ros­tock
  3. Ber­lin
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Tü­bin­gen
  7. Salz­wedel
  8. Frank­furt
  9. Umlaut-Aachen
  10. Ham­burg
  11. Ingel­heim
  12. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Richard
  3. Berta
  4. Emil
  5. Ida
  6. Theo­dor
  7. Samuel
  8. Fried­rich
  9. Ärger
  10. Hein­reich
  11. Ida
  12. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Romeo
  3. Bravo
  4. Echo
  5. India
  6. Tango
  7. Sierra
  8. Fox­trot
  9. Alfa
  10. Echo
  11. Hotel
  12. India
  13. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.

arbeitsfähig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ar­beits­fä­hig kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

er­werbs­los:
ohne Arbeit, ohne Einkommen, obwohl die Person arbeitsfähig ist
Kriegs­in­va­li­de:
Soldat, der aufgrund von Kriegsfolgen nicht mehr arbeitsfähig ist
Re­ha­bi­li­tie­rung:
Maßnahme, die dazu dient, dass eine arbeitsunfähige Person wieder arbeitsfähig wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: arbeitsfähig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: arbeitsfähig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 7455958, 2838800, 1865853 & 1790746. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. presseportal.de, 31.08.2022
  2. tagesschau.de, 20.12.2021
  3. stern.de, 04.04.2020
  4. spiegel.de, 28.10.2019
  5. nzz.ch, 15.01.2018
  6. finanznachrichten.de, 22.03.2017
  7. vienna.at, 15.10.2016
  8. manager-magazin.de, 16.09.2015
  9. einbecker-morgenpost.de, 10.07.2014
  10. faz.net, 21.11.2013
  11. taz.de, 30.10.2012
  12. bernerzeitung.ch, 15.09.2011
  13. aerztezeitung.de, 17.08.2010
  14. nzz.ch, 07.08.2009
  15. woz.ch, 26.03.2008
  16. sueddeutsche.de, 17.05.2007
  17. ngz-online.de, 27.06.2006
  18. sueddeutsche.de, 01.02.2005
  19. spiegel.de, 24.10.2004
  20. f-r.de, 28.08.2003
  21. bz, 04.10.2001
  22. DIE WELT 2000
  23. Junge Welt 1999
  24. Welt 1998
  25. Rheinischer Merkur 1997
  26. TAZ 1996
  27. Süddeutsche Zeitung 1995