anstöpseln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈanˌʃtœpsl̩n]  

Silbentrennung

an‧stöp‧seln

Definition bzw. Bedeutung

Den Stecker eines elektrisches Geräts oder dergleichen in eine dafür vorgesehene Buchse stecken und so eine Verbindung herstellen.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb stöpseln mit dem Derivatem an-

Konjugation

  • Präsens: stöpsel an / stöpsele an, du stöpselst an, er/sie/es stöpselt an
  • Präteritum: ich stöp­sel­te an
  • Konjunktiv II: ich stöp­sel­te an
  • Imperativ: stöpsel an! / stöpsele an! (Einzahl), stöpselt an! (Mehrzahl)
  • Partizip II: an­ge­stöp­selt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für an­stöp­seln (Synonyme)

anbinden:
einen Ort mit einem anderen verbinden / zusammenschließen
etwas mit einer Leine, einem Seil, einem Gurt, einem Tau oder Ähnlichem befestigen
anklemmen
anschließen:
auf, nach etwas folgen
eine (elektrische) Verbindung herstellen
einstecken:
etwas an einer bestimmten Stelle befestigen
etwas für sich behalten, in Anspruch nehmen; ohne Widerstand hinnehmen; hinunterschlucken
einstöpseln (ugs.):
einen Stecker (Stöpsel) in die zugehörige Buchse stecken
konnektieren:
eine Verbindung herstellen, eine Verknüpfung haben, eine gemeinsame Grenze besitzen
eine Verbindung schaffen
verbinden:
einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten
mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen
verknüpfen:
dafür sorgen, dass etwas gleichzeitig geschieht; verbinden
etwas mit etwas gedanklich in einen Zusammenhang bringen
vernetzen:
mehrere Elemente miteinander verbinden
Moleküle zu einer netzartigen Struktur verknüpfen

Sinnverwandte Wörter

an­ste­cken:
(ein mit einer Flüssigkeit gefülltes Behältnis) durch Anstich öffnen
bei jemandem ähnliche Reaktionen auslösen; leicht auf jemanden überwechseln

Beispielsätze

  • Im oberen Teil ist ein Monitor (der obere der grossen weissen Stecker) an der eingesteckten Grafikarte angestöpselt.

  • Ist ja schön, wenn ich an mein Smart-TV via USB ein portables Speichermedium anstöpseln kann.

  • Aber ein PC an einen Router oder Switch anstöpseln kann ja jeder, die Sekretärin wie auch der Chef.

  • Darüber hinaus hat NEC einen USB-Hub spendiert, an dem sich Peripheriegeräte anstöpseln lassen.

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb an­stöp­seln be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 2 × S, 1 × A, 1 × E, 1 × L, 1 × Ö, 1 × P & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × Ö
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × S, 1 × L, 1 × P, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und P mög­lich.

Das Alphagramm von an­stöp­seln lautet: AELNNÖPSST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Salz­wedel
  4. Tü­bin­gen
  5. Umlaut-Offen­bach
  6. Pots­dam
  7. Salz­wedel
  8. Essen
  9. Leip­zig
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Samuel
  4. Theo­dor
  5. Öko­nom
  6. Paula
  7. Samuel
  8. Emil
  9. Lud­wig
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. Sierra
  4. Tango
  5. Oscar
  6. Echo
  7. Papa
  8. Sierra
  9. Echo
  10. Lima
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

anstöpseln

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort an­stöp­seln kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: anstöpseln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: anstöpseln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. feedsportal.com, 26.06.2014
  2. pcwelt.feedsportal.com, 09.01.2013
  3. digitalfernsehen.de, 10.12.2008
  4. dslteam.de, 19.11.2008