anspitzen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• ein Ende eines Stocks/Stifts/Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet

• jemanden dazu antreiben, aktiv zu werden

• jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: spitze an, du spitzt an, er/sie/es spitzt an
• Präteritum: ich spitz­te an
• Konjunktiv II: ich spitz­te an
• Imperativ: spitz an! / spitze an! (Einzahl), spitzet an! (Mehrzahl)
• Partizip II: an­ge­spitzt
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für an­spit­zen (Synonyme)

anmachen:

(ein Gerät) einschalten

(Feuer) anzünden

ansexen (ugs.)

antörnen (ugs.):

Alkohol oder andere Drogen zu sich nehmen und sich damit berauschen

die Sinne reizen, auf positive Art in eine gute Laune versetzen, manchmal auch: sexuell erregen

anturnen (ugs.)

auf Touren bringen

aufgeilen (ugs.):

derb: jemanden oder sich selbst in sexuelle Erregung versetzen

vulgär: Freude, Vergnügen, Genugtuung – insbesondere über Fehler, Niederlagen oder Rückschläge anderer – oder auch Ärger über etwas verspüren

(jemanden) erregen (Hauptform):

etwas hervorrufen, einen bestimmten (auffälligen) Zustand erzeugen

jemanden oder sich in Unruhe oder Ärger versetzen; jemanden aktivieren; jemanden (sexuell) stimulieren

geil machen (derb)

heißmachen (ugs.):

durch Zufuhr von Hitze die Temperatur von etwas erhöhen (zum Beispiel von Speisen)

starke (besonders sexuelle) Gefühle bei jemandem auslösen

scharfmachen (ugs.)

anstacheln:

zu besseren Leistungen, größerer Anstrengung motivieren, treiben

aufhetzen:

durch Worte jemanden so manipulieren, dass dieser sich gegen einen Dritten oder eine ganze Gruppe wendet und über diese Person/Gruppe sich ärgert oder wütend ist oder sogar kriminell aktiv wird und jemandem in Eigentum oder Person schadet

aufstacheln:

jemanden mit Worten reizen und versuchen, ihn zu einer (eher negativ gesehenen) Handlung zu treiben

jemanden motivieren/drängen Leistung zu zeigen

aufwiegeln:

jemanden zum Widerstand, zur Auflehnung bewegen

instigieren (geh.):

jemanden, etwas zu einer Handlung bewegen, dazu bringen, etwas zu tun

verhetzen:

mit beleidigenden Anfeindungen (Hetze) dazu führen, dass Hass empfunden wird

mit Hunden verfolgen

schärfen:

besser machen; erhöhen; intensivieren

etwas scharf oder schärfer machen

spitzen (Stift):

erhoffen, ungeduldig erwarten, lauern

etwas heimlich, versteckt, durch eine kleine Öffnung beobachten

Gegenteil von an­spit­zen (Antonyme)

ab­hal­ten:

(ein Kleinkind im Freien mit nacktem Podex zum Urinieren) über dem Boden halten

etwas veranstalten

abplatten

be­ru­hi­gen:

beschwichtigen, die Sorge nehmen

sich emotional wieder normalisieren (nach großer Aufregung oder Wut)

Redensarten & Redewendungen

• jemanden angespitzt in den Boden rammen

Beispielsätze

• Reich mir mal den Anspitzer, ich muss meine Buntstifte anspitzen!

• Wir hatten den Nachbarsjungen angespitzt, sich mal umzuschauen.

• Seine Freundin hat ihn ewig angespitzt, er solle doch mal endlich was Vernünftiges machen, was auch Geld einbringt.

• Ich habe den Bleistift mit meinem Messer angespitzt.

• Könntest du mir diesen Bleistift anspitzen?

• Ich habe einen Bleistift mit einem Messer angespitzt.

• Tom kann nicht einmal einen Bleistift anspitzen.

• Ob ich wohl meinen Bleistift anspitzen darf?

• Deine Bleistifte müssen angespitzt werden.

Häufige Wortkombinationen

• den Bleistift anspitzen

Übersetzungen

• Französisch: tailler en pointe

Wortaufbau

Worthäufigkeit