Was heißt »anschwellen« auf Französisch?

Das Verb »anschwellen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Meine Füßen, die so angeschwollen waren, dass ich fast nicht gehen konnte, heilten wieder.: Mes pieds, qui avaient tant enflé que je ne pouvais presque plus marcher, sont guéris.
Meine Hände und meine Füsse sind angeschwollen.: Mes mains et mes pieds sont enflés.
Lassen Sie uns beschließen, dass wir unseren Kindern keine Welt hinterlassen, in der die Ozeane anschwellen, sich eine Hungersnot ausbreitet und schreckliche Stürme unser Land verwüsten.: Tâchons de ne pas laisser à nos enfants un monde où les océans montent, où la famine se propage et où de terribles tempêtes dévastent nos terres.