Was heißt »an­pro­bie­ren« auf Russisch?

Das Verb an­pro­bie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • примерять

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Darf ich es mal anprobieren?

Можно я её примерю?

Dieser Rock gefällt mir sehr gut. Kann ich ihn anprobieren?

Мне действительно нравится эта юбка. Могу ли я ее примерить?

Mir gefällt dieser Mantel. Kann ich ihn mal anprobieren?

Мне нравится это пальто. Можно его померить?

Ich würde dieses Kleid gerne anprobieren.

Я хотела бы померить это платье.

Entschuldigen Sie: Ich würde das hier gerne anprobieren.

Извините, я хотел бы это примерить.

Kann ich diese Hose anprobieren?

Я могу померить эти брюки?

Можно мне примерить эти брюки?

Tom hat die Schuhe anprobiert.

Том померил ботинки.

Ich habe im Laden drei T-Shirts anprobiert.

Я померил в магазине три футболки.

An­pro­bie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anprobieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 370899, 426298, 918324, 1524602, 3456869, 4296524, 5511118 & 12293597. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR