Was heißt »anlocken« auf Englisch?
Das Verb anlocken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- attract
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Maria streute einige Nüsse auf den Boden in der Hoffnung, das kleine Eichhörnchen damit anlocken zu können.
Mary scattered some nuts on the ground in the hope of enticing the little squirrel.
Keine Nahrungsmittel ins Zelt mitnehmen, da dadurch Tiere angelockt werden!
Don't bring food inside the tent. It will attract animals.
Wenn man Essensreste auf den Kompost wirft, kann das unwillkommene Gäste anlocken.
When leftover food is put in the compost, it can attract unwelcome guests.
Mücken scheinen eher von dunkel bekleideten Menschen angelockt zu werden.
Mosquitoes seem to be more attracted to people wearing dark clothes.
Wir wollen die Besten anlocken.
We want to attract top talent.
Synonyme
- anfüttern:
- feed up
- ködern:
- bait
- locken:
- curl
Englische Beispielsätze
Convinced because of his baldness that he couldn't attract women, Tom failed to notice that Mary was eyeing him up.
Tom is hoping to attract new custom to his shop with the help of a host of special offers.
With a host of special offers, Tom hopes to attract new custom to his shop.
With a host of special offers, Tom is hoping to attract new customers to his shop.
Forced work is pointless: I attract them with decent pay.
Someone told me that people with type O blood attract more mosquitoes than people with any other blood type.
Newton's law of gravity is a mathematical description of the way bodies are observed to attract one another, based on many scientific experiments and observations.
Opposites attract.
Don't do anything to attract attention to yourself.
Tom tried to attract Mary's attention.
Bitter experience has taught me that happiness and wealth attract the envious. Unfortunately!
Even a small amount of human blood in the water can attract sharks from miles away.
She likes to attract attention.
Positive atomic nuclei attract negative electrons.
Tom didn't want to attract attention.
He tried to attract her attention.
Children often cry just to attract attention.
Flowers attract bees.