anfühlen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈanˌfyːlən]

Silbentrennung

anfühlen

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas mit den Fingern berühren

  • so vorkommen wie

Begriffsursprung

Ableitung zu fühlen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) an-

Konjugation

  • Präsens: fühle an, du fühlst an, er/sie/es fühlt an
  • Präteritum: ich fühl­te an
  • Konjunktiv II: ich fühl­te an
  • Imperativ: fühl an! / fühle an! (Einzahl), fühlt an! (Mehrzahl)
  • Partizip II: an­ge­fühlt
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

an­mu­ten:
auf eine bestimmte Weise berühren, erscheinen oder wirken
veraltend: zumuten, vergleiche auch bergmannssprachlich: muten
be­füh­len:
etwas vorsichtig/prüfend berühren
be­rüh­ren:
etwas berühren: einen bestimmten Inhalt ansprechen, zum Beispiel ein Thema
jemanden / etwas berühren: mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen
be­tas­ten:
mit den Fingern prüfend anfassen
er­schei­nen:
an einen bestimmten Ort kommen und dort sein
auf/für jemanden in einer gewissen Weise wirken/aussehen
vor­kom­men:
auf jemanden in einer Weise wirken
existieren

Beispielsätze

  • Cord fühlt sich weich und warm an.

  • Danke für die ganzen Extras! Das fühlt sich ja hier wie ein richtiger Luxusurlaub an!

  • Das Angebot fühlt sich nicht nur gut an, das ist auch gut!

  • Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt; eine Frau ist so jung, wie sie sich anfühlt.

  • Wenn man die Oberfläche eines Gegenstandes anfühlt, kann man feststellen, ob sie wirklich glatt ist.

  • Wie hat sich das angefühlt?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber es hat sich noch nie so sehr angefühlt, als würde eine Schlange sich selber auffressen wie hier.

  • Aber irgendwie hat sich der Einfluss von anderen Musikern und Musikerinnen, den es immer gibt, etwas falsch angefühlt.

  • Auf dem Platz hat sich das dann wieder richtig gut angefühlt.

  • Also praktisch so ein bisschen wie Katastrophen-Tourismus - so hatte es sich im Nachgang angefühlt.

  • Da hat sich nach den ersten 10 Stunden schon alles was danach noch an Gameplay geliefert wurde "überflüssig angefühlt".

  • Das Jubeln von den Fan-Rängen, das unsere kleine Gruppe verbal begleitete, hat sich toll angefühlt.

  • Das Auto hat sich wirklich gut angefühlt, von daher war ich zuversichtlich und konnte Bennani überholen.

  • Der Autor nickt und hat plötzlich eine Idee, wie sich die Vereinten Nationen anfühlen.

  • Am Freitag kann sich das Auto noch gut anfühlen und hinterher nicht mehr das Gleiche sein.

  • Bewohner sagten aus, die Explosionen hätten sich wie ein Erdbeben angefühlt.

  • Ich kann mit Worten nicht beschreiben, wie es sich angefühlt hat, wieder auf dem Feld zu stehen und die Fans schreien zu hören.

  • Denn seine Freundin Fabienne Kropf weiss, wie sich Podestplätze anfühlen: Bei der Wahl zur Miss Schweiz 2005 wurde die Ex-Miss-Bern Dritte.

  • "Es hat sich richtig gut angefühlt da draußen", so Stoner weiter.

  • Braunschweig (ots) - Wie eisig sich ein Winter anfühlen kann, erfahren in diesen Wochen auch die Menschen in Deutschland.

  • Ich mag es, wenn sich meine Filme unterschiedlich anfühlen.

  • Aber auch einige Teams wissen, wie sich Enttäuschungen anfühlen.

  • Seine Spezialität sind Sandgüsse, die sich rau anfühlen und lebhaft mit dem glatten mundgeblasenen Glas kontrastieren.

  • Aber auch der Tastsinn kann angesprochen werden, Umschlag und Papier können sich weich oder rauh anfühlen, schwer oder leicht.

  • Der soll Jugendliche pädagogisch nachhaltig informieren, wie sich Trinken und Rauchen anfühlen.

  • Auf keinen Fall, sagt Art-Direktor Junge, darf sich solche Werbung arm anfühlen.

  • Alles habe sich völlig natürlich angefühlt, so der Pilot.

  • Für mich hat sich das wie ein riesengroßer Muskelkater angefühlt, und ich habe sehr darunter gelitten.

  • Aber Genaues weiß man nicht darüber, wie sich antikes Spielgeschehen für den Zuschauer angefühlt haben mag.

  • Und da sage niemand, dass nicht auch so Musikverstehen sich anfühlen könnte.

  • Dass muss sich nicht schlecht anfühlen.

  • Es muss sich für mich einfach gut anfühlen.

  • Es muß sich gut anfühlen, wenn man es liest.

  • Allerdings können nur die Vorgänge erfolgreich stumm geübt werden, von denen der Proband weiß, wie sie sich anfühlen.

Wortbildungen

  • anfühlend
  • angefühlt

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb an­füh­len be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × L & 1 × Ü

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × F, 1 × H, 1 × L
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und H mög­lich.

Das Alphagramm von an­füh­len lautet: AEFHLNNÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Frank­furt
  4. Umlaut-Unna
  5. Ham­burg
  6. Leip­zig
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Fried­rich
  4. Über­mut
  5. Hein­reich
  6. Lud­wig
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. Fox­trot
  4. Uni­form
  5. Echo
  6. Hotel
  7. Lima
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

anfühlen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort an­füh­len kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ste­chen:
Schmerzen oder Ähnliches, die sich wie ein Stich anfühlen, bereiten
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: anfühlen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 7448569. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. moviepilot.de, 04.05.2022
  2. queer.de, 06.09.2021
  3. morgenpost.de, 17.05.2020
  4. spiegel.de, 07.11.2019
  5. 4players.de, 15.10.2018
  6. schwarzwaelder-bote.de, 29.09.2017
  7. derbund.ch, 06.06.2016
  8. welt.de, 30.09.2015
  9. motorsport-total.com, 16.08.2014
  10. fr-online.de, 06.05.2013
  11. sport.t-online.de, 16.12.2012
  12. feedsportal.com, 04.04.2011
  13. feedsportal.com, 25.07.2010
  14. presseportal.de, 14.01.2009
  15. abendblatt.de, 13.02.2008
  16. adrivo.com, 15.08.2007
  17. morgenweb.de, 16.02.2006
  18. abendblatt.de, 06.02.2005
  19. berlinonline.de, 18.02.2005
  20. sueddeutsche.de, 11.03.2003
  21. sueddeutsche.de, 03.02.2003
  22. sueddeutsche.de, 27.04.2002
  23. sueddeutsche.de, 19.06.2002
  24. bz, 16.06.2001
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 16.06.2000
  26. Die Zeit (38/2000)
  27. Junge Welt 1999
  28. Die Zeit 1996