Was heißt »all­ge­mein­gül­tig« auf Französisch?

Synonyme

ab­so­lut:

absolu

ge­ne­rell:

en général

en principe

généralement

glo­bal:

mondial

um­fas­send:

ample

complet

étendu

exhaustif

large

un­be­stimmt:

indéterminé

Französische Beispielsätze

• En général, bois-tu du vin ou de la bière ?

• Oui mon général !

• À cet endroit de sa rêverie, le général fut interrompu par le bruit de la porte qui s’ouvrait.

• Les cadets sont en général les plus beaux.

• Il a été condamné à une peine de travail d'intérêt général.

• Et la fée des petits drapeaux s'en revint de sa mission couronnée de succès à son quartier général.

• Un général est un officier militaire de haut rang.

• Sans pantalon, le général paraît moins imposant.

• Le général passa les troupes en revue.

• Je dis souvent qu'un médecin génial tue davantage de monde qu'un général génial.

• L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu.

• Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu.

• Les gens qui attribuent une propriété commune à un certain groupe de gens en général, tel l'auteur de cette phrase, ne sont simplement que des provocateurs de bas étage.

• En général, les gens ne croient que ce qu'ils veulent croire.

• Un Bruxellois francophone devine en général que je suis français entre le deuxième et le troisième mot que je prononce. Parfois, un seul suffit !

• Les jeunes ont en général une aversion pour les formalités.

• Étant donné que la plupart des locuteurs de l'espéranto ont appris la langue par eux-mêmes, l'Internet en général et des sites web tels que www.lernu.net en particulier, ont été une bénédiction pour la langue.

• Le CouchSurfing c'est comme parler espéranto, c'est la réalisation d'un rêve : le village universel.

• En général, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.

• En général, les hommes sont plus grands que les femmes.