Was heißt »affektiert« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »affektiert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

affekterad

Synonyme

affig:: fjantig; inbilsk
artifiziell:: artificiell
eingebildet:: inbilsk
künstlich:: artificiell; konstgjord
manieriert:: mainererad; manierad

Antonyme

natürlich:: naturlig
ungezwungen:: lättsam

Affektiert übersetzt in weiteren Sprachen: