abzielen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: ziele ab, du zielst ab, er/sie/es zielt ab
- Präteritum: ich zielte ab
- Konjunktiv II: ich zielte ab
- Imperativ: ziele ab! (Einzahl), zielt ab! (Mehrzahl)
- Partizip II: abgezielt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für abzielen (Synonyme)
- (etwas) im Schilde führen (negativ)
- (etwas) in den Blick nehmen
- (sich etwas) auf die Fahnen geschrieben haben (fig.)
- (sich etwas) fest vornehmen
- (sich etwas) in den Kopf setzen
- (sich etwas) zum Programm gemacht haben
- (sich etwas) zum Ziel setzen
- anpeilen:
- etwas zum Ziel nehmen, als Ziel verfolgen
- mittels Funk, Kompass oder Ähnliches Lage und Entfernung von etwas ermitteln
- anstreben:
- etwas zum Ziel haben, nach etwas streben
- anvisieren:
- mit einer Waffe zielen; der Versuch, etwas zu treffen und dieses Ziel vorher ins Visier nehmen / den Blick auf das Ziel richten
- übertragen: ein Ziel setzen
- (auf etwas) aus sein
- bezwecken:
- ein Ziel, einen Sinn (Zweck) verfolgen; etwas erreichen wollen
- darauf aus sein (zu + Infinitiv)
- erstreben:
- nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen
- es abgesehen haben auf
- es anlegen auf
- hinter etwas her sein (ugs.)
- im Sinn(e) haben
- (sich) konzentrieren (auf):
- Chemie: ein Konzentrat herstellen
- seine Aufmerksamkeit auf eine Sache lenken
- ringen um
- streben nach
- trachten (nach) (geh., veraltend):
- etwas Bestimmtes zu erreichen versuchen
- willens sein (geh.)
- (erreichen) wollen (Hauptform):
- drückt Distanz/Zweifel an einer wiedergegebenen Aussage aus
- entschieden haben und deswegen vorhaben bzw. den Vorsatz haben, etwas zu tun, um etwas zu erlangen oder zu erreichen
Sinnverwandte Wörter
- hinzielen
Beispielsätze
Gib es ruhig zu, sein Verhalten hat doch auf einen Zugang zu ihrer Erbschaft abgezielt.
Das Handelsabkommen umfasst mehrere Maßnahmen, die darauf abzielen, die Abwicklung grenzüberschreitender Geschäfte unbürokratischer zu gestalten.
Ich bin im Innersten überzeugt, dass deine Heiratsabsichten bezüglich meiner Person nur auf mein Glück abzielen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die künftige Wirtschaftsförderung des Landes und die Vergabe öffentlicher Aufträge müssten auf eine Erhöhung der Tarifbindung abzielen.
Dazu kommen fünf Zusatzfragen, die auf die Bedürfnisse von kleineren Orten im ländlichen Raum abzielen.
Daneben bringt das Release zahlreiche Neuerungen unter der Haube mit, die auf eine bessere Performance bei der Datenverarbeitung abzielen.
Demnach hätten die "feigen Angriffe" nicht nur auf Ölanlagen des Landes abgezielt, sondern auch auf die internationale Ölversorgung.
Darauf hatte auch der Verteidiger in seinem Plädoyer abgezielt und einen Freispruch gefordert.
Die in der Sitzung gefassten Beschlüsse werden auf die Entwicklung der militärischen Komponente der OVKS abzielen.
Damit habe er laut der Anklageschrift auf die Zerstörung des Geschäftsmodells abgezielt.
Aus diesem Grund müssen Tumore mit mehreren Arzneistoffen behandelt werden, die auf unterschiedliche Signalwege abzielen.
Sarkozy wird auf die Unerfahrenheit seines linken Gegners abzielen.
Daraufhin warnte ihn der KGB vor „Aussagen, die auf die Diskreditierung der weißrussischen Gesellschaft und des Staates abzielen“.
Der Hackangriff sei nicht mit besonderen Mitteln durchgeführt worden und habe auf einen Zugang zu Intel-Systemen abgezielt, hieß es.
Aids-Programme müssen daher vor allem auf Verhaltensänderungen abzielen.
Der preisgekrönte Wettbewerbsentwurf hatte bewusst darauf abgezielt, den vernachlässigten Stadtteil Oberbilk aufzuwerten.
"Alle Anstrengungen sollten darauf abzielen, deutlich unter zwei Grad Celsius zu bleiben", zitiert ihn die Nachrichtenagentur.
Deshalb habe man beim Roche Forum nicht darauf abgezielt, Gleichgesinnte einzuladen, sondern möglichst breit aufgestellt zu sein.
Unser schnellstes Auto hat sich auf dem Zwölften Platz qualifiziert, was nicht die Position ist, auf die wir abzielen.
Stichhaltig nennt er Ansätze, die auf die historische Bausubstanz des Klosters Lüne oder die Stadtentwicklung abzielen.
Deshalb müssen unsere Investitionspläne darauf abzielen, die Größe unseres Konzerns zu verdoppeln.
Ihre Architektur wird noch stärker auf die verschiedenen Anwendungen abzielen.
Die Gutachter schreiben: "Reformen sollten darauf abzielen, Anreize für Effizienz zu schaffen."
Gerade bei den Ostlöhnen müsse mehr auf soziale Gerechtigkeit abgezielt werden.
Es gibt nicht wenige Gruppierungen, die auf ein Elektorat abzielen, daß sich kommunistisch nennt oder gebärdet.
Das ist bundesweit so, daß diese Regelungen ausdrücklich auf einen bestimmten Personenkreis abzielen.
Die notwendige Reform müsse auf eine Steigerung der Effizienz und Motivation der Beamten und Angestellten abzielen.
Häufige Wortkombinationen
- auf etwas abzielen
Wortbildungen
- abgezielt
- Abzielen
- abzielend
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- be aimed
- be designed
- Französisch: viser
- Italienisch:
- mirare
- puntare
- Katalanisch:
- tenir per objecte
- tenir un objectiu
- Polnisch: zmierzać
- Russisch: метить
- Schwedisch:
- vara inriktad på
- syfta till
- vara ute efter
- Tschechisch:
- mířit
- směřovat
- Türkisch: hedeflemek
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb abzielen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × I, 1 × L, 1 × N & 1 × Z
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 1 × B, 1 × L, 1 × N, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem B und ersten E möglich.
Das Alphagramm von abzielen lautet: ABEEILNZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Berlin
- Zwickau
- Ingelheim
- Essen
- Leipzig
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Berta
- Zacharias
- Ida
- Emil
- Ludwig
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Bravo
- Zulu
- India
- Echo
- Lima
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort abzielen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Arglist:
- gehoben: Hinterlist und Boshaftigkeit, die darauf abzielen, anderen Nachteile zuzufügen
- Wahlverhinderung:
- Politik: Gesamtheit aller Aktivitäten, die darauf abzielen, potentielle Wähler davon abzuhalten oder zu hindern, ihre Stimme abzugeben