abwinken
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Durch Handzeichen oder Kopfbewegung etwas zurückweisen oder seine Ablehnung kundtun.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: winke ab, du winkst ab, er/sie/es winkt ab
- Präteritum: ich winkte ab
- Konjunktiv II: ich winkte ab
- Imperativ: wink ab! / winke ab! (Einzahl), winkt ab! (Mehrzahl)
- Partizip II: abgewinkt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für abwinken (Synonyme)
- (einfach) nicht wollen (ugs.)
- (sich) nicht interessiert zeigen
- (sich) wenig geneigt zeigen (zu) (geh.)
- (dankend) absagen:
- etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen
- kein Interesse haben
- kein Interesse zeigen
- keine Lust haben
- keinen Bock haben (auf) (ugs.)
- keinen Nerv haben (ugs.)
- null Bock haben (auf) (ugs.)
- unmotiviert sein
- (einer Sache die) Zustimmung versagen (geh.)
- (meine) Antwort ist nein
- (etwas) ablehnen:
- zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen
- abschlägig bescheiden (Antrag) (Amtsdeutsch)
- ausschlagen (Angebot):
- anzeigen, dass etwas nicht mehr im Gleichgewicht oder im Ruhezustand ist
- aus dem Gleichgewicht oder aus der Ruhe geraten
- negativ reagieren
- nicht eingehen (auf etwas)
- nicht zur Verfügung stehen (für) (geh.)
- nichts wissen wollen (von)
- (etwas) verschmähen:
- etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen
- (sich einer Sache) verweigern:
- den Wehrdienst nicht leisten
- etwas nicht zulassen; eine starrsinnige Haltung einnehmen
- (sich) weigern (zu):
- ablehnen, etwas zu tun
- jemandem etwas versagen, nicht zugestehen, nicht geben wollen
- (etwas) zurückweisen:
- auf etwas hinten Befindliches deuten
- deutlich zeigen, dass man etwas nicht erfüllen, annehmen oder beantworten will
- (eine) wegwerfende Handbewegung machen
- (seinen) Unwillen zu erkennen geben
- die Nase rümpfen (fig.)
Gegenteil von abwinken (Antonyme)
- abnicken:
- meist ohne Einwände und/oder Kritik sein Einverständnis geben
- zustimmen:
- erklären, dass man mit einer schriftlich oder mündlich gemachten Aussage in Übereinstimmung steht, dass man den Inhalt anerkennt
Beispielsätze
Als ich ihr vorschlug, einen Kaffee mit mir zu trinken, hat sie dankend abgewinkt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber so weit vom Schuss, dass die Pflegedienste alle abwinken.
Das führt dazu, dass viele bei dem Thema schnell abwinken: Verstehe ich eh nicht.
Die Börsenkurse seien - unabhängig von der Qualität der Versicherer - so hoch gewesen, dass die Allianz abgewinkt habe.
Anschließend wurde das Rennen noch einmal von Harlow abgewinkt.
Aber wenn man die Figuren da oben betrachtet, kann man nur noch abwinken.
Das schränkt doch wieder eine Menge guter Trainer ein, die dann schon vorab abwinken.
Der Brite Russell setzte sich zuvor gegen Pietro Fittipaldi durch und wurde schließlich als Fünfter und zweitbester Rookie abgewinkt.
Soll ein Kunde fürs Führen eines Darlehenskontos zahlen, kann er ebenfalls getrost abwinken (BGH XI ZR 388/10).
Die russische Aeroflot hat unternehmensnahen Kreisen als potenzieller Partner abgewinkt.
Lässt man jedoch als Zwischenbemerkung Goldproduzent fallen, passiert genau das Gegenteil und es wird schlichtweg abgewinkt.
Menu und Rennpartner Guillermo Ortelli schafften es im Chevrolet Vectra hingegen in die Top 10 und wurden auf Platz neun abgewinkt.
Auf den Plätzen 4 und 5 wurden in Frankreich Nicki Thiim (Dänemark, Hermes Attempto Racing) und Renaud Derlot abgewinkt.
Der sechs Runden vor Schluss noch auf Platz 2 liegende Jani wurde schliesslich als 19. abgewinkt.
Der 40-jährige Porsche-Routinier Alzen wurde als Dritter vor dem derzeitigen Spitzenreiter Westbrook abgewinkt.
Großaktionäre wie die Fondsgesellschaft Threadneedle haben bereits abgewinkt.
Da wird gelacht, die Stirn in Falten gelegt, gemeckert, gerätselt, abfällig abgewinkt oder minutenlang ein Detail studiert.
Ist es nun verwunderlich, daß Entscheider bei dem Gedanken, noch mehr Geld in Trainings zu investieren, abwinken?
Sollte der bisherige Titelsponsor abwinken, bleibt auch schlichtweg keine Zeit mehr, nach einer Alternative zu suchen.
Der Richter würde nur müde abwinken: "Wenn Sie weiter nichts haben."
Sollte der abwinken, wollen es die Verbandspräsidenten dennoch versuchen.
Bei den Einkaufspreisen (zwischen 40 und 50 Mark pro Meter) würden europäische Händler "nur dankend abwinken".
"Die haben schon abgewinkt, als sie hörten, wo gebaut werden soll und was es kostet", sagt die Architektin.
Da hätten die Manager von Harry Belafonte nur lächelnd abgewinkt.
Im Auto auf dem Weg nach Stuttgart, so heißt es später, habe er ein letztes Mal hin und her überlegt: antreten oder abwinken?
Nachdem Berlin seit Jahren wegen Geldmangels abgewinkt hatte, plant Hamburg hier seine Landesvertretung.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb abwinken besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × K & 1 × W
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × K, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem B und ersten N möglich.
Das Alphagramm von abwinken lautet: ABEIKNNW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Berlin
- Wuppertal
- Ingelheim
- Nürnberg
- Köln
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Berta
- Wilhelm
- Ida
- Nordpol
- Kaufmann
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Bravo
- Whiskey
- India
- November
- Kilo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort abwinken kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.